자연과 더불어

연애 소설 읽는 노인 ㅣ 열린책들 세계문학 23
루이스 세풀베다 지음, 정창 옮김 / 열린책들 / 2009년 11월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 책의 명성은 전부터 알고 있던 터지만

학기 중에는 어른책을 읽기가 쉽지 않다. 

물론 그것도 핑계지만서도

방학하자마자 이 책을 집어 들었다.

가독성이 끝내준다.

이 작가가 내가 좋아하는 철학 동화 " 갈매기에게 나는 법을 가르쳐준 고양이"를 썼다니

급 호감이 갔다.

나처럼 제목에 "연애 소설"이 들어간다고 해서 말랑말랑한 로맨스를 상상해선 큰 코 다친다.

연애 소설을 좋아하는 밀림에서 사는 한 노인의 일상과

그가 그토록 사랑하고 지키려 했던 자연이

파렴치한 인간들에게 철저히 유린당하는 내용이다.

노인처럼 자연과 더불어 살아갈 순 없었을까.

마지막 부분,

노인과 암살쾡이가 대치하는 장면에서

"노인과 바다"가 줄곧 오버랩 되었다.

다 읽고나서

옮긴이의 말을 읽어보니 역시 나만 그렇게 느낀 게 아니었다는 게 확인되었다.

우연의 일치인지는 몰라도

어제 영화 "코코"도 멕시코를 배경으로 삼았고

이 책의 배경 또한 아마존을 무대로 하고 있다.

나에게 멀게만 느껴졌던 남미가 두 작품을 계기로 좀더 가까워졌다고나 할까.

이 작가의 매력에 빠져들어 다른 작품도 읽고 싶어진다.