깨끗하고 밝은 곳 쏜살 문고
어니스트 헤밍웨이 지음, 김욱동 옮김 / 민음사 / 2016년 11월
평점 :
장바구니담기


 

 

 


 

이렇게 살 수도 없고 이렇게 죽을 수도 없을 때





                                                                                                       세 시가 되면 거리를 걷는 사람들의 걸음걸이가 마법처럼 느려진다. 오후 세 시에 거리를 어슬렁거리는 사람은 한가한 사람들이고 새벽 세 시에 깨어있는 이는 걱정거리가 많은 사람들이다. 이렇게 살 수도 없고 이렇게 죽을 수도 없을 때 서른 살이 온다는 최승자의 독백처럼 이렇게 눈을 감을 수도 없고 이렇게 눈을 뜰 수도 없을 때 세 시'가 온다. 그러니까 새벽 세 시는 사람 나이로 치면 서른 살'이다. ​나이 서른은 젊은 시절의 마지막 시기라는 점에서 쓸쓸한 황혼이다. 이 시간이 가장 외롭다. 가장 깊고, 가장 춥고, 가장 조용한 시간이다. 이 시간에 거리를 걷는 이는 오로지 술에 취해 비틀거리는 사람뿐. 주정뱅이는 세 시가 주는 고독한 정서를 누구보다 잘 이해하는 부류'다. 그렇기에 새벽 세 시에 불 켜진 집 창문을 보면 위로가 된다. 그것은 일종의 " 불면의 연대 " 이자 " 고통의 공감 " 이다. 깨어 있으라. 누구든 깨어 있으라.                      어니스트 헤밍웨이의 짧은 단편 << 깨끗하고 밝은 곳 >> 은 늦은 밤, 카페의 풍경을 담는다. 늦은 밤 카페 손님도 모두 돌아갔는데 노인 한 사람이 남아서 술을 마신다. 그 노인은 지난주에 자살하려다 실패한 이다. 그 노인은 새벽 3시까지 카페에서 앉아 술을 더 마시고 싶어 하고, 젊은 웨이터는 3시 전에 카페 문을 닫고 싶어 한다. 하지만 젊은 웨이터보다 나이 든 웨이터는 그 노인의 고독을 이해할 수 있을 것만 같다. 잠들고 싶어 하지 않는 사람에게는 불빛이 필요하니까, 캄캄한 밤바다에서 좌표를 잃고 난파된 배는 등대의 빛이 간절히 필요한 것처럼. 단선적인 내용에 짧은 분량의 단편이지만 읽는 내내 벼린 칼끝에 베인 듯 아프다. 책을 덮고 나면 걸작 반열에 오를 작품이라는 제임스 조이스의 성찬에 적극적으로 호응하게 된다. 이렇게 살 수도 없고 이렇게 죽을 수도 없을 때 새벽 세 시'가 온다.




 


댓글(6) 먼댓글(0) 좋아요(28)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
겨울호랑이 2017-11-12 21:46   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
새벽 세 시가 ‘서른‘이고, 외로운 시간이라는 곰곰발님의 말씀이 와닿습니다...

곰곰생각하는발 2017-11-12 21:54   좋아요 1 | URL
저는 나이 서른이 이상하게도 나이 육십보다 더 나이가 든 것 같은 느낌이 강합니다. 왜 그런지 모르겠으나 나이 서른은 저에게는 노년처럼 다가옵니다..

임모르텔 2017-11-12 22:28   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
제 나이 서른에는 새벽 세시는 이제 술시의 중반전이라~ 거의 먹기시작하면 해뜨는 광경을 볼때까지 .. ㅎㅎ
헤밍웨이가 좋아하셨던 .. 모히또 칵테일이 생각나네요. 라임과 허브를 짓이긴 션한 술 ! ......침나오네요 ^^

곰곰생각하는발 2017-11-12 22:38   좋아요 0 | URL
고흐 하면 압생트이고
헤밍웨이 하면 모히또군요..

2017-11-12 23:31   URL
비밀 댓글입니다.

2017-11-13 09:51   URL
비밀 댓글입니다.