당신이 살아있었다면

나에게는 꿈이 있습니다 - 마틴 루터 킹 자서전
클레이본 카슨 엮음, 이순희 옮김 / 바다출판사 / 2000년 3월

당신이 살아있었다면 지금 세상은 어떻게 바뀌었을까요?

바뀌긴 바뀌었을까요?

힘들고 모든 것을 포기하고 픈 순간에 어느 쇼프로그램에서 출연자가 이런말을 했습니다.

새벽이 오기전이 가장 어둡다. 그 말을 듣고 용길 낸다고 그 출연자가 말하더군요.

그때 나는 많이 두렵고 많이 힘들었습니다.

앞이 보이지 않았고 손을 뻗어도 잡히는게 없었습니다.

아픔은 너무도 개인적인 것이라 그게 무엇이었는지 얼마나 아팠는지는 말해봐야 소용없겠지요.

그러나 나는 그말을 믿고 마음을 잡으려 애썼습니다.

당신의 글을 읽으며 나는 당신의 의지와 당신의 두려움을 함께 느꼈습니다.

그래요. 내가 아무리 두려운들 백인들의 무차별 공격과 언제 어디서 어떻게 죽을지 모를 위험에 처한 당시보다

두려웠을까?

그 두려움을 알면서 한발한발 앞으로 가서 자신의 생각을 그렇게 멋지게 그렇게 아름답게 표현 할 수 있었던 당신께 나는 머리를 조아립니다.

나는 책을 만들고 싶었고 휼륭한 사람들을 소개하고 싶었습니다.

그러나 내가 소개하려 했던 사람들은 과연 두려웠을까?

얼마나 두려웠을까? 그들은 당당했을까?

그래서나는 잠시 생각을 멈추고 당신의 버밍햄 교도소에서보낸 편지를 읽어봅니다.

왜 기다릴 수 없는가?

 100년도 넘는 시간을 기다려 왔는데 언제까지 더 기다려야 하는가

나는 말이 통하지 않는사람들이 많다고 생각했습니다.

그들을 바꾸는 건 불가능하고 그들을 바꾸느니 포기하는게 낫다고 생각했습니다.

그러나 당신은 말이 통하지 않을 것 같은 그래서 절대로 변하지 않을 것같은 사람들의 마음을 돌려 놓았더군요

나는 아무것도 기다리지 않았습니다.

어찌보면 제대로 참아낸 것도 없는듯합니다.

그리고 내 두려움에 당당하지도 그리고 떳떳하지도 못했습니다.

당신이 살아있었다면 당신은 또 어떤 두려움을 이기고 이 세상을 어떻게 바꿨을까요?