말이 살아야 겨레가 산다

우리글 바로쓰기 2 ㅣ 오늘의 사상신서 154
이오덕 / 한길사 / 1992년 3월

말이 살아야 겨례가 산다 

민족정기 확립을 위해 우리말의 올바른 사용을 위해
꼭 읽어야 할 책 

이 책 읽고나면 기존의 일본한자말, 중국한자말, 일본어법 등이 눈에 아주 거슬린다

일본제국은 명치절인 11월 3일이 든 주간을 '국민정신작흥주간'으로 정했다. 학생들을 꼼짝도 못하게 통제하고 억압하는 수단으로서 그랬을 것이다. 이 주간이면 우리는 '하야오키까이'라고 해서 모든 학생들이 새벽에 일어나 학교에 가서 체조를 하고 청소를 했는데, ....... '하야오키까이'란 말은 '일찍이 일어나는 모임' 이란 뜻인데, 글자로 쓰자면'조기회'가 된다. ....

우리 국민학교 다닐때 했던 '조기청소'가 여기에서 비롯된 것이라니, 아직도 조기축구니 조기등산이니 하는 말로 줄기차게 남아있는 일제잔재여! 

새벽축구, 새벽등산으로 바꿔 부르자는 이오덕선생님의 주장에 대찬성