여러분은 마음이 괴로운 사람에게 매력적인 조언을 한 적이 있는가? 혹은 매력적인 조언을 들은 적이 있는가? 나는 매력적인 조언을 글로 봤다.
어느 님의 서재에서 본 글을 옮긴다. (어느 님이 2011년에 올린 글.)
이 기회를 실컷 이용하도록 해.
넌 젊으니 가능한 한 모든 고통을 겪어보는 게 좋아.
이런 일이 평생 지속되는 건 아니거든.
- 가브리엘 가르시아 마르케스 저, <콜레라 시대의 사랑 1>, 111쪽.
이 글을 읽자마자 반해 버렸다. 마르케스가 이런 글을 썼다는 것에 감탄했다. 그의 작품을 오래전에 읽었는데, 바로 노벨문학상 수상작으로 유명한 <백년 동안의 고독>이었다. 이 작품을 읽고, ‘노벨문학상 작품이 뭐 이래?’ 하고 실망했고 그 뒤로 그의 작품에 대해 관심을 끊었다. 그런데 <콜레라 시대의 사랑>이란 소설에 이런 매력적인 글이 있다니. 소설을 쓰는 작가들은 참 멋지단 말이야.
누구에게나 힘든 시간이 있다. 병이 들어 아플 수도 있고, 누군가를 간호하느라 육체적으로 힘들 수도 있고, 속상한 일로 정신적으로 힘들 수도 있다. 남편의 사업이 망했다든지, 가세가 기울었다든지, 자식의 성적이 떨어졌다든지, 자식이 속 썩인다든지, 취직 시험에 불합격했다든지, 승진할 기회에 탈락되었다든지, 누구로부터 상처 받았다든지 여러 경우가 있을 수 있겠다. 어쨌든 남이 볼 때 작은 일이라도 본인의 일이 되고 보면 큰 일이 되는 법. 자기 손톱 밑의 가시가 제일 아픈 법이다.
내가 힘든 시간을 보내고 있었을 때 누군가가 내게 이런 말을 해 줬다면 위로가 되었을 것 같다.
가능한 한 모든 고통을 겪어보는 게 좋아.
이런 일이 평생 지속되는 건 아니거든. (111쪽)
이 말을 꼭 기억해 두리라. 앞으로 힘든 시간이 닥쳐오면 이 말을 내가 나에게 해 주리라. 이 말에 위로받으리라.
이 책, 읽고 싶네.
덧붙임).................................
요즘 덥다. 초여름이 이 정도라면 앞으로 얼마나 더울지 무섭다. 하지만 무엇이든 끝은 있기 마련이니 견딜 수 있을 것 같다. ‘지까진 게 더워 봤자 반짝하고 마는 거지 9월까지 덥겠어? 9월이 되면 아침저녁으로 시원한 바람이 불어올 텐데 뭐.’ 이런 생각으로 이 여름을 보내겠다.
가능한 한 모든 고통을 겪어보는 게 좋아.
이런 일이 평생 지속되는 건 아니거든. (111쪽)
이 인용문을 다음과 같이 변형해 써 본다.
가능한 한 모든 고통을 겪어보는 게 좋아.
그래야 고통이 없는 날이 오면 감사하게 되고 작은 행복에도 감사하게 되거든.
가능한 한 심한 더위를 겪어보는 게 좋아.
그래야 덥지 않은 날이 오면 감사하게 되거든.