chapped : 튼 상태를 말한다.
chapped lip, chapped hand..
irritated : 자극받은, 염증이 생긴 상태를 말한다.
irritated lip, irritated eye…

그런데 영국에서는 ‘chap’을 남자라는 의미로도 쓴다고 하니 참 언어의 세상은…

Is Lip Balm Making My Chapped Lips Worse?
이게 뉴욕타임즈 기사 제목이다. 립밤 바른다고 무조건 좋은 거 아니라는 내용.

캐런쌤 예문

Her eyes were irritated by the fine dust.


댓글(12) 먼댓글(0) 좋아요(16)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
수이 2024-02-28 20:42   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
독서괭님 영어 공부 하시네요, 응원합니다!

독서괭 2024-03-01 08:04   좋아요 0 | URL
응원 감사합니다 수이님^^

페크pek0501 2024-02-28 21:37   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
응원합니다2

독서괭 2024-03-01 08:04   좋아요 1 | URL
응원 감사합니다 페크님^^

망고 2024-02-29 05:15   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
입술엔 챕스틱💄💋

독서괭 2024-03-01 08:04   좋아요 1 | URL
흐흐 망고님도 들으셨군요!!

건수하 2024-02-29 06:13   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
미세 먼지가 fine dust군요… 저도 딱한 개 얻어갑니다 :)

독서괭 2024-03-01 08:05   좋아요 0 | URL
딱한 멍멍이 같네요 ㅋㅋㅋㅋ 뿌듯합니다!

페넬로페 2024-02-29 16:29   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
립밤 말고 그럼 무엇을?
이빨 닦고 나면 건조해서 꼭 뭔가를 바르거든요~~
이 문장들을 영어로 표현할 수 있으면 좋겧어요 ㅎㅎ

독서괭 2024-03-01 08:05   좋아요 1 | URL
립밤 중에 무슨무슨 성분 들어간 건 피하고 무슨무슨 성분 들어간 건 괜찮고 그런 내용이었어요^^

얄라알라 2024-02-29 22:30   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
아 그래서 chap 스틱??^^ 몰랐어요 ㅎ
chop만 알았는데....

독서괭님 감솨합니다~~~

독서괭 2024-03-01 08:06   좋아요 0 | URL
네 저도 그래서 챕스틱인 걸 이번에 알았습니다! 얄라님 감사합니다~^^