가슴 애절한 사랑의 노래

겨울 나그네 ㅣ 민음사 세계시인선 58
빌헬름 뮐러 지음, 김재혁 옮김 / 민음사 / 2001년 1월

독일의 낭만주의 시인이 빌헬름 뮐러의 시집입니다. 사랑에 빠졌다가 실의에 빠져 방황을 하게되는 한 젊은이의 마음을 시로 노래하고 있습니다. 격정적이지 않고, 음울하지도 않습니다. 사랑과 방황의 감정을 그대로 드러내어 흐르는 강물 속에 놓아버리는 듯한 애잔함이 스며듭니다. 시라는 것이 절제되면서도 풍부하게 감정을 드러낸다는 점을 충분히 느끼게 합니다.