조안 해리스 (Joanne Harris)

* Novels

The Evil Seed (1992)
Sleep, Pale Sister (1994)

Chocolat (1999)   초콜릿

Blackberry Wine (2000)  블랙베리 와인

Five Quarters of the Orange (2001)  오렌지 다섯 조각

The Coastliners (2002)
Holy Fools (2003)
Gentlemen and Players (2005)

* Collections

Jigs and Reels (2004)

* Non fiction

The French Kitchen: A Cook Book (2002) (with Fran Warde)
The French Market (2005) (with Fran Warde)

작가 websites : www.joanne-harris.co.uk

아가사 크리스티 어떻게 볼 것인가?

* 명탐정 포아로가 등장하는 작품

포아로&헤이스팅즈, 포와로&올리버부인&배틀총경, 포와로&올리버부인 그리고 포아로 단독으로 등장하는 작품들로 나누었다. 참고해서 취향에 맞게 보시길.

순서는 연대순이며 해문의 출판과는 무관하다.

    

7. 스타일즈 저택의 죽음 (The Mysterious Affair at Styles) 1920 포아로&헤이스팅즈 

16. 엔드하우스의 비극 (Peril at End House) 1932 포와로&헤이스팅즈

44. 빅포 (The Big Four) 1927 포와로&헤이스팅즈

22. 13인의 만찬 (13 at Dinner) 1933 포와로&헤이스팅즈

6. ABC 살인 사건 (The ABC Murders) 1935 포와로&헤이스팅즈

  

45. 벙어리 목격자 (Dumb Witness) 1937 포와로&헤이스팅즈

13. 커튼 (Curtain) 1975 포와로&헤이스팅즈  

46. 포와로 수사집 (Poirot Investigates) 1924 

 - '서방의 별'의 모험 The Adventure of the Western Star

   마스던 장원의 비극 The Tragedy at Marsdon Manor

   싸구려 아파트의 모험 The Adventure of the Cheap Flat

   사냥꾼 별장의 모험 The Mystery of Hunter's Lodge

   백만 달러 증권 도난사건 The Million Dollar Bond Robbery

   이집트 무덤의 모험 The Adventure of the Egyptian Tomb

   그랜트메트로폴리턴호텔의 보석도난사건 The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan

   납치된 수상 The Kidnapped Prime Minister

   데이븐하임 씨 실종사건 The Disappearance of Mr. Davenheim

   이탈리아 귀족의 모험 The Adventure of the Italian Nobleman

   잃어버린 유언장 사건 The Case of the Missing Will

   베일에 싸인 여인 The Veiled Lady

   잃어버린 광산 The Lost Mine

   초콜렛 상자 The Chocolate Box

    

8. 애크로이드 살인 사건 (The Murder of Roger Ackroyd) 1926 포아로

17. 푸른 열차의 죽음 (The Mystery of the Blue Train) 1928 포와로 

2. 오리엔트 특급 살인 (Murder on the Orient Express) 1934 포와로

10. 3막의 비극 (Three-Act Tragedy) 1935 포와로

26. 구름속의 죽음 (Death in the Clouds) 1935 포와로

    

18. 메소포타미아의 죽음 (Murder at Mesopotamia) 1936 포와로

28. 테이블 위의 카드 (Cards on the Table) 1936 포와로&올리버부인&배틀총경 

60. 죽은 자의 거울 (Dead Man's Mirror, Murder in the Mews) 1937 포와로

 - 죽은 자의 거울 Dead Man's Mirror

   뮤스 가의 살인 Murder in the Mews

   로드스 섬의 삼각형 Triangle at Rhodes

   The Incredible Theft (=잠수함의 설계도) X

5. 나일강의 죽음 (Death on the Nile) 1937 포와로

4. 죽음과의 약속 (Appointment with Death) 1938 포와로

      

48. 크리스마스 살인 (Hercule Poirot's Christmas) 1938 포와로

19. 애국 살인 (One, Two, Buckle My Shoe) 1940 포와로 

25. 삼나무 관 (Sad Cypress) 1940 포와로 

14. 백주의 악마 (Evil Under the Sun) 1941 포와로

23. 회상 속의 살인 (Murder in Retrospect) 1943 포와로

     

51. 할로저택의 비극 (The Hollow) 1946 포와로

79. 헤라클레스의 모험 (The Labours of Hercules) 1947 포와로

 - 네메아의 사자 The Nemean Lion

   레르네의 히드라 The Lernean Hydra

   아르카디아의 사슴 The Arcadian Deer

   에리만토스의 멧돼지 The Eurymanthian Boar

   아우게이아스 왕의 외양간 The Augean Stables

   스팀팔로스의 새 The Stymphalean Birds

   크레타 섬의 황소 The Cretan Bull

   디오메데스의 말 The Horses of Diomedes

   히폴리테의 띠 The Girdle of Hippolyta

   게리온의 무리들 The Flock of Geryon

   헤스페리스의 사과 The Apples of the Hesperides

   케르베루스를 잡아라 The Caputure of Cerberus

65. 파도를 타고 (There is a Tide) 1948 포와로

74. 패배한 개 (The Under Dog and Other Stories) 1952

 - 패배한 개 The Under Dog (크리스마스 푸딩의 모험)

   플리머스 급행열차 The Plymouth Express

   승전 무도회 사건 The Affair at the Victory Ball

   마켓 베이징의 수수께끼 The Market Basing Mystery

   르미서리어 가문의 상속 The Lemesurier Inheritance

   콘월의 수수께끼 The Cornish Mystery

   클럽의 킹 The King of Clubs

   잠수함의 설계도 The Submarine Plans

   The Adventure of the Clapham Cook (클래펌 요리사의 모험 : 리가타 미스터리) X

56. 맥긴티 부인의 죽음 (Mrs. McGinty's Death) 1952 포와로

     

9. 장례식을 마치고 (After the Funeral) 1953 포아로

70. 히코리 디코리 살인 (Hickory Dickory Dock) 1955 포와로

58. 죽은 자의 어리석음 (Dead Man's Folly) 1956 포와로&올리버부인

78. 비둘기 속의 고양이 (Cat Among the Pigeons) 1959 포와로

73. 크리스마스 푸딩의 모험 (The Adventure of the Christmas Pudding) 1960

 - 크리스마스 푸딩의 모험 The Adventure of the Christmas Pudding

   스페인 궤짝의 비밀 The Mystery of The Spanish Chest

   꿈 The Dream

   그린 쇼의 아방궁 Green shaw's Folly

   The Under Dog (패배한 개 : 패배한 개) X

   Four and Twenty Blackbirds (24마리의 티티새 : 쥐덫) X

   

71. 4개의 시계 (The Clocks) 1963 포와로

34. 세 번째 여자 (Third Girl) 1966 포아로&올리버부인

69. 핼로윈 파티 (Halloween Party) 1969 포와로&올리버부인 

62. 코끼리는 기억한다 (Elephants Can Remember) 1972 포와로&올리버부인

* 미스 마플이 등장하는 작품

    

31. 목사관 살인사건 (The Murder at the Vicarage) 1930 미스 마플  

20. 화요일 클럽의 살인(The Tuesday Club Murder, The Thirteen Problems) 1932  미스마플

- 화요일 밤의 모임 The Tuesday Night Club

  애스타트 신상의 집 The Idol House of Astarte

  금괴들 Ingots of Gold

  피 묻은 포도 The Bloodstained Pavement

  동기와 기회 Motive versus Opportunity

  성 베드로의 지문 The Thumb Mark of St. Peter

  푸른 제라늄 The Blue Geranium

  친구 The Companion

  네 명의 혐의자 The Four Suspects

  크리스마스의 비극 The Christmas Tragedy

  죽음의 약초 The Herb of Death

  방갈로에서 생긴 일 The Affair at the Bungalow

  익사 Death by Drowning

47. 서재의 시체 (The Body in the Library) 1942 미스 마플   

15. 움직이는 손가락 (The Moving Finger) 1943 미스 마플

11. 예고 살인 (A Murder is Announced) 1950 미스 마플

    

52. 마술 살인 (They Do It with Mirrors) 1952 미스 마플

12. 주머니속의 죽음 (A Pocket Full of Rye) 1953 미스 마플

63. 패딩턴발 4시 50분 (4:50 from Paddington) 1957 미스 마플

43. 깨어진 거울 (The Mirror Cracked from Side to Side) 1962 미스 마플

75. 카리브 해의 비밀 (A Caribbean Mystery) 1964 미스 마플

   

57. 버트램 호텔에서 (At Bertram's Hotel) 1965 미스 마플

72. 복수의 여신 (Nemesis) 1971 미스 마플

61. 잠자는 살인 (Sleeping Murder) 1976 미스 마플 

* 포와로와 미스 마플의 단편이 같이 수록된 작품

 

77. 죽음의 사냥개 (The Hound of Death and Other Stories) 1933

 - 죽음의 사냥개 The Hound of Death

   집시 The Gypsy

   등불 The Lamp

   아서 카마이클 경의 기묘한 사건 The Starange Case of Sir Arthur Carmichael

   목련꽃  Magnolia Blossam (The Golden Ball and Other Stories)

   개 다음에 Next to a Dog

   이중 범죄  Double Sin (Double Sin and Other Stories)

   말벌 둥지 Wasp's Nest (Double Sin and Other Stories)

   의상 디자이너의 인형 The Dressmaker's Doll (Double Sin and Other Stories)

   이중 단서 Double Clue (Double Sin and Other Stories)

   성역 Sanctuary (Double Sin and Other Stories)

   The Red Signal (붉은 신호등 : 검찰 측의 증인)X

   The Fourth Man (네 번째 남자 : 검찰 측의 증인)X

   Wireless (라디오 : DMB에는 있음) X

   The Witness for the Prosecution (검찰 측의 증인 : 검찰 측의 증인) X

   The Mystery of the Blue Jar (청자의 비밀 : 검찰 측의 증인) X

   The Call of Wings (날개가 부르는 소리 : 리가타 미스터리) X

   The Last Seance (마지막 심령술 모임 : 리가타 미스터리) X

   S.O.S. (SOS : 검찰 축의 증인) X

76. 리가타 미스터리 (The Regatta Mystery) 1939

 - 리가타 미스터리 The Regatta Mystery

   당신은 정원을 어떻게 가꾸시나요? How Does Your Garden Grow?

   폴렌사 만의 사건 The Problem at Pollensa Bay

   노란 붓꽃 Yellow Iris

   마플 양, 이야기를 하다 Miss Marple Tells a Story

   어두운 거울 속에 In a Glass Darkly

   해상의 비극 Problem at Sea

   클래펌 요리사의 모험 The Adventure of the Clapham Cook (패배한 개)

   날개가 부르는 소리 The Call of Wings (죽음의 사냥개)

   마지막 심령술 모임 The Last Seance (죽음의 사냥개)

   The Mystery of the Baghdad Chest (=스페인 궤짝의 비밀) X

   The Dream (꿈 : 크리스마스 푸딩의 모험) X

* 토미와 터펜스 부부가 등장하는 작품

    

29. 비밀결사 (The Secret Adversary) 1922 토미&터펜스

54. 부부 탐정 (Partners in Crime) 1929 토미&터펜스

 - 아파트에 나타난 요정 A Fairy in the Flat

   차라도 한잔 A Pot of Tea

   분홍색 진주 사건 The Affair of the Pink Pearl

   이상한 불청객 사건 The Adventure of the Sinister Stranger

   킹을 조심할 것 Finessing the King

   신문지 옷을 입은 신사 The Gentleman Dressed in Newspaper

   부인 실종사건 The Case of the Missing Lady

   장님 놀이 Blindman's Bluff

   안개속의 남자 The Man in the Mist

   위조지페범을 찾아라 The Crackler 

   서닝데일의 수수께끼 The Sunningdale Mystery

   죽음이 숨어 있는 집 The House of Lurking Death

   철벽의 알리바이 The Unbreakable Alibi

   목사의 딸 The Clergyman's Daughter

   레드 하우스 The Red House

   대사의 구두 The Ambassador's Boots

   16호였던 남자 The Man Who was Number 16

40. N 또는 M (N or M?) 1941 토미&터펜스

68. 엄지손가락의 아픔 (By the Pricking of My Thumbs) 1968 토미&터펜스

80. 운명의 문 (Postern of Fate) 1973 토미&터펜스 

* 배틀총경이 등장하는 작품

   

36. 침니스의 비밀 (The Secret of Chimneys ) 1925 배틀총경

42. 세븐 다이얼즈 미스터리 (The Seven Dials Mystery) 1929 배틀 총경

24. 위치우드 살인사건 (Easy to Kill) 1939 배틀총경  

3. 0시를 향하여 (Towards Zero) 1944 배틀총경   

* 기타 작품 장편

41. 골프장 살인사건 (Murder on the Links) 1923

 32. 갈색 옷을 입은 사나이 (The Man in the Brown Suit) 1924

64. 헤이즐무어 살인 사건 (The Sittaford Mystery, Murder at Hazelmoor) 1931

27. 부머랭 살인 사건 (Why Didn't They Ask Evans?) 1934

1. 그리고 아무도 없었다 (And Then There Were None) 1939

49. 마지막으로 죽음이 온다 (Death Comes as the End) 1945 

53. 잊을 수 없는 죽음 (Remembered Death) 1945

59. 비뚤어진 집 (Crooked House) 1949

66. 바그다드의 비밀 (They Came to Baghdad) 1951

37. 죽음을 향한 발자국 (So Many Steps to Death) 1954

21. 누명 (Ordeal by Innocence) 1958 

50. 창백한 말 (The Pale Horse) 1961 올리버부인

30. 끝없는 밤 (Endless Night) 1967 

39. 프랑크푸르트행 승객 (Passenger to Frankfurt) 1970

* 기타 작품 중 단편집

55. 수수께끼의 할리퀸 (The Mysterious Mr. Quin) 1930

 - 퀸의 등장 The Coming of Mr.Quin

   유리창에 비친 그림자 The Shadow on the Glass

   '어릿광대 집'에서 At the Bells and Motley

   창공에 나타난 징조 The Sign in the Sky

   도박사의 영혼 The Soul of the Croupier

   바다에서 온 남자 The Man from the Sea

   어둠의 목소리 The Voice in the Dark

   헬렌의 얼굴 The Face of Helen

   죽은 할리퀸 The Dead Harlequin

   날개 부러진 새 The Bird with the Broken Wing

   세상의 끝 The World's End

   할리퀸의 길 Harlequin's Lane

67. 리스터데일 미스터리 (The Listerdale Mystery) 1934

 - 리스터데일 경의 수수께끼 The Listerdale Mystery

   기차에서 만난 아가씨 The Girl in the Train

   육 펜스의 노래 Sing a Song of Sixpence

   에드워드 로빈슨은 사나이다 The Manhood of Edward Robinson

   취직 자리를 찾는 제인 Jain in Search of a Job

   일요일에는 과일을 A Fruitful Sunday

   이스트우드의 모험 Mr.Eastwood's Adventure

   황금의 공 The Golden Ball

   라자의 에메랄드 The Rajah's Emerald

   마지막 공연 Swan Song

  Philomel Cottage (나이팅게일 커티지 별장 : 검찰 측의 증인) X

   Accident (우연한 사고 : 검찰 측의 증인) X

35. 명탐정 파커파인 (Mr. Parker Pyne, Detective) 1934

 - 중년 부인 The Case of the Middle-Aged Wife

   불만에 찬 군인 The Case of the Discontented Soldier

   절망에 빠진 부인 The Case of the Distressed Lady

   불만에 빠진 남편 The Case of the Discontented Husband

   도시 사무원 The Case of the City Clerk

   부유한 부인  The Case of the Rich Woman

   원하는 것 모두를 얻으셨나요? Have You Got Everything You Want? (1933)

   바그다드의 성문 The Gate of Baghdad

   시라즈의 저택 The House at Shiraz

   값비싼 진주 The Pearl of Price

   나일강의 죽음 Death on the Nile

   델피의 신탁(神託) The Oracle at Delphi

33. 검찰 측의 증인 (Witness for the Prosecution) 1948

 - 검찰 측의 증인 The Witness for the Prosecution (죽음의 사냥개)

   붉은 신호등 The Red Signal (죽음의 사냥개)

   네 번째 남자 The Fourth Man (죽음의 사냥개)

   SOS SOS

   유언장의 행방 Where there's a Will

   청자의 비밀 The Mystery of the Blue Jar (죽음의 사냥개)

   나이팅게일 커티지 별장 (=야앵장) Philomel Cottage (원작 : 리스터데일 미스터리)

   우연한 사고 Accident (원작 : 리스터데일 미스터리)

   두 번째 종소리 The Second Gong

38. 쥐덫 (Three Blind Mice and Other Stories) 1950

 - 쥐덫 Three Blind Mice

   이상한 사건 Strange Jest

   줄자 살인사건 The Tape-Measure Murder

   모범 하녀 The Case of the Perfect Maid

   관리인 노파 The Case of the Caretaker

   4층 아파트 The Third Floor Flat

   조니 웨이벌리의 모험 The Adventure of Johnny Waverly

   24마리의 검은 티티새 Four-and-Twenty Blackbirds

   연애 탐정 The Love Detectives

** 단편집에 파란 글씨와 X자는 원 제목의 단편집에 수록되어야 하는 단편인데 빠진 작품이며 그것이 어디에 수록되었는지를 나타낸 것입니다. (정확하게 원래 작품인지는 몰라요. 외국에도 단편은 여러곳에 중복 수록되어서 어디에 먼저인지는 연도수가 말해주지 싶습니다.)

데이비드 리스 (David Liss)

* Conspiracy of Paper Series (벤자민 위버 주인공)

 

 A Conspiracy of Paper (2000) 종이의 음모

Benjamin Weaver is an outsider in eighteenth-century London: a Jew among Christians; a ruffian among aristocrats; a retired pugilist who, hired by London's gentry, travels through the criminal underworld in pursuit of debtors and thieves. In A CONSPIRACY OF PAPER, Weaver must investigate a crime of the most personal sort, involving the mysterious death of his estranged father, a notorious stockdealer. To find the answers, Weaver contends with a garrulous prostitute who knows too much about his past, estranged relatives who remind him of his alienation from the Jewish faith, and a group of powerful men in the world of finance who have disguised their business dealings with an intricate web of deception and violence. Relying on brains and brawn, Weaver uncovers the beginnings of a strange new economic order based on stock speculation - a way of life that poses great risk for investors, but real danger for Weaver and his family.

 

A Spectacle of Corruption (2004) 부패의 풍경

Publisher's Weekly
This sequel to Liss's Edgar Award-winning A Conspiracy of Paper (2000) brings back ex-pugilist Benjamin Weaver and his 18th-century London environs in all their squalid glory. Benjamin has become a "thieftaker," a sort of bounty hunter/private eye, and is investigating the simple case of a threatening letter when he is caught up in a riot, accused of murder and sentenced to hang. After a gutsy escape, he sets about unraveling the mystery of who framed him and why. Donning the disguise of a wealthy coffee planter from Jamaica, Benjamin infiltrates the upper classes, where he encounters a plot centering on a hotly contested House of Commons election. There is much explanation (perhaps too much) of the history and philosophies of the Whig, Tory and Jacobite parties, but this is nicely balanced with Benjamin's forays into London's underbelly, where he has his way with the ladies and dodges dangerous louts looking to kill him. The real fun is the re-creation of the streets of London ("He fell into the alley's filth-the kennel of emptied chamber pots, bits of dead dogs gnawed on by hungry rats, apple cores and oyster shells") and the colorful denizens thereof. Many hours are spent in innumerable coffeehouses, with Benjamin and company imbibing coffee, chocolate, ale, wine and that great destroyer of the poor, rotgut gin, and employing such useful swear words as "shitten stick," "arse pot" and "bum firking." Mystery and mainstream readers with a taste for gritty historical fiction will relish Liss's glorious dialogue, lively rogues, fascinating setting and indomitable hero. (Mar.) Forecast: The many readers who loved Liss's first book have been eagerly awaiting a sequel. Booksellers can recommend both of the Benjamin Weaver books to those who enjoy Bruce Alexander's Sir John Fielding mystery series. Copyright 2003 Reed Business Information.

* Novels

 

The Coffee Trader (2003) 암스테르담의 커피 상인

Amsterdam in the 1690s - a boom town with Europe's biggest stock exchange and traders who will stop at nothing to get even richer. Lienzo, a Portugese Jew, stumbles across a new commodity - coffee - which, if he plays his cards right, will make him the richest man in Holland. But others stand in his way - rival traders who do all in their power to confuse the exchange and scupper his plans, his brother who is jealous of his financial wizardry and even his brother's beautiful wife who both tempts and spurns him in equal measure.

The Ethical Assassin (2006)

No one is more surprised than Lem Altick when it turns out he's actually good at peddling encyclopedias door to door. He hates the predatory world of sales, but he needs the money to pay for college. Then things go horribly wrong. In a sweltering trailer in rural Florida, a couple Lem has spent hours pitching to is shot dead before his eyes, and the unassuming young man is suddenly pulled into the dark world of conspiracy and murder. Not just murder: assassination - or so claims the killer, the mysterious and strangely charismatic Melford Kean, who has struck without remorse and with remarkable good cheer. But the self-styled ethical assassin hadn't planned on a witness, and so he makes Lem a deal: Stay quiet and there will be no problems. Go to the police and take the fall.
Before Lem can decide, he is drawn against his will into the realm of the assassin, a post-Marxist intellectual with whom he forms an unlikely (and perhaps unwise) friendship. The ethical assassin could be a charming sociopath, eco-activist, or vigilante for social justice. Lem isn't sure what is motivating Melford, but Lem realizes that to save himself, he must unravel the mystery of why the assassinations have occurred. To do so, he descends deeper into a bizarre world he never knew existed, where a group of desperate schemers are involved in a plot that could keep Lem from leaving town alive.

* 단편

The Double Dealer

 

작가 웹사이트 : davidliss.com

케이트 모스 (Kate Mosse)

* Novels

 Eskimo Kissing (1996)

 Crucifix Lane (1998)

 Labyrinth (2005)  라비린토스

* Non fiction

 Becoming a Mother (1993)

 The House: A Season in the Life of the Royal Opera House, Covent Garden (1995)

할런 코벤 (Harlan Coben) 2

* Myron Bolitar Series

1. Deal Breaker (1995)  위험한 계약
2. Drop Shot (1996)
3. Fade Away (1996)  페이드 어웨이
4. Back Spin (1997)
5. One False Move (1998)
6. The Final Detail (1999)
7. Darkest Fear (2000)
Three Great Novels: Deal Breaker / Drop Shot / Fade Away (omnibus) (2001)
8. Promise Me (2006)

* Novels

Play Dead (1990)
Miracle Cure (1991)
Tell No One (2001)  밀약
Gone For Good (2002)  영원히 사라지다
No Second Chance (2003)  마지막 기회 
Just One Look (2004)  단 한번의 시선
The Innocent (2005)  결백

* Anthologies edited

Death Do Us Part: New Stories about Love, Lust, and Murder (2006)

작가 웹사이트 : harlancoben.com