Invite My Love
sintonghan diary‘s Jun Chang soo
Love / Happy / Thanks / hard life / We all, We all
Long Pine One
Look at me
-------
길다란 소나무 한그루
나를 바라보고 있다
Bird
Fly My
Want Free
새
스스로 날 수 있는
자유를 갖고 싶다
-----------------------------------------
Habit
No, You, I
Flow Time
Habit
Want Have Contatct
Maternal’s Instinct
Hand, Shoulder, You.
Want Raise
버릇
난 네가 아냐
시간 흘러
버릇이다
접촉의 느낌 간직하고픈
모성적 본능
너의 어깨에 손.
올리고 싶다
13day, 5month,1997year Coffeehouse in University
From Event Teachers Day
Not, Teachers Day
Busy is Fully Ready, A Cup of Coffee
Look Table, Carry Coffee
Youngster, Event’s Start is Dsitant, Endless Coffee
Empty and, Surrounding Somebody
In Strange’s Eyes
Escape From People, much more
Look People, Not yet
Leave.
-------------------------------------
1997년 5월 13일 대학교 내 커피하우스
스승의날 행사라고
스승의 날도 아닌데
준비는 분주하다 커피 한 잔
보이는 테이블 그저 앉아 있는
아이들과 커피를 나르는
아이들의 행사의 시작은 아직 멀다 끝없는 커피
비우고 나면 주위의 누군가
이상한 눈빛
사람들에게서 도망치면 더 많은
사람들이 보인다 아직도
떠나지 않은.
--------------------------------
Absense
Endless Bear Animation
Be On The field
I Am Yet Alive
부재
끝없는 삶의 생동감
현장에 있으면
나는 아직 살아 있다
---------------------------------------------------------
Emptiness
Slightly Touch and Lightly Jump Double’s Height
To Fall’s Joy
Slightly Touch My Hand
Phenomenon
Splash Ball, Swish-
A Cat Similiar Selfish is fly come
Intercept My Ball Give a Hollow Smile
Very Increased Lines about Face
공허
살짝 건드리면 키의 두배를 훌쩍 넘어
추락의 기쁨으로
살짝 내 손을 건드리는
현상은
공을 튀기고 있는 것이다 휘이익 -
얌체 같은 고양이 한 마리 날아와
내 공을 채어간다 허탈하게 웃어버리는
얼굴엔 주름만 잔뜩 늘었다