Catch somebody red-handed ~을 현행범으로 붙잡다
chew out …을 호되게 꾸짖다, 야단치다
be grounded 외출금지를 당하다
Right in the middle of our game, Mrs. Craig around the corner and caught us red-handed. She took the music player away from me and started chewing us out. - P34
Tonight, Dad yelled at me for about ten minutes, and then I guess he decided he‘d rather be in bed than standing in my room in his underwear. He told me I was grounded from playing video games for two weeks, which is about what I expected.
I guess I should be glad that‘s all he did. - P38
|