반딧불이 2009-08-13
프레이야님. 한가지 부탁말씀이 있어서 이렇게 글을 올립니다.
제가 한국어를 가르치는 외국 어린이가 있어요. 약 3년정도 가르쳤더니 한글을 듣고 읽고 쓰고 모두 능숙합니다. 다만 한국의 전래동화같은건 문화의 이해부족탓인지 잘 이해가 안되고 있어요. 이 아이가 이제 영국으로 돌아갈 예정이에요. 그래서 책을 선물하고 싶은데 제가 동화쪽은 문외한이라서요. 혹시 우리나라 3,4학년 정도의 어린이가 볼만한 책을 소개해주실 수 있으실까요?
|