무코다 구니코(向田邦子)는 1929년에 태어나 1981년에 세상을 떠난 일본의 여성 작가다. 1만 편이 넘는 라디오 드라마와 1000편 이상의 TV드라마를 썼으니 '일본 최고의 방송작가'란 말도 들을 만하다(우리로 치면 김수현?). 한 걸음 더 나아가 1980년에는 ‘수달’ ‘꽃이름’ ‘개집’이라는 단편소설로 ‘나오키상’을 수상하기도 했다고. 게다가 1978년에 쓴 에세이집 ‘아버지의 사과편지’로는 일본 최고의 에세이스트란 평판도 얻었다고 한다.
실상은 나도 오늘에서야 알게 된 사실이다. 그의 신작 에세이집 <영장류 인간과(科) 동물도감>(강, 2011)이 눈에 띄길래 찾아본 결과다. 무코다 구니코와 버지니아 울프는 따로 아무런 관련이 없다(오히려 대조적일 듯싶다. 무코다가 서민적이라면 울프는 귀족적이다). 다만 울프의 에세이집도 이번에 새로 나왔기에 같이 묶었다. 조만간 구해서 같이 읽어보고 싶다. 무코다 구니코의 에세이에 대해선 소설가 윤성희 씨의 인용도 참고해볼 만하다.
“인간은 그 개성에 맞는 사건을 만나게 마련”이라는 말이 있다. 무코다 구니코의 에세이를 읽다 발견한 구절이다. 어쩌면 이 구절은 서사를 다른 식으로 정의 내리는 말이 아닐까 싶다. 이야기에서 한 인물을 완성하는 것은 그 인물 자체가 아니라 그 인물을 둘러싼 것들이다. 그런 의미로, 사실, 하재경과 금잔디의 관계는 그다지 신선하지도 않았고 놀랍지도 않았다. 하지만 우리 어머니는 그게 신기하다고 했다. 드라마를 25년 이상 보아오신 분이 그렇게 말했다. 오랫동안 어떤 패턴을 보아왔기 때문이었다. 나는 문장을 바꾸어 “나란 인간은 내 개성에 맞는 사건을 만나게 마련”이라고 혼자 중얼거린다. 나를 둘러싼 것은 무엇일까? 나는 앞으로 어떤 사건을 만나게 될 것일까?(윤성희)
 | 아버지의 사과편지
무코다 구니코 지음, 곽미경 옮김 / 강 / 2008년 12월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 수달
무코다 구니코 지음, 김윤수 옮김 / 마음산책 / 2007년 6월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 보통의 독자
버지니아 울프 지음, 박인용 옮김 / 함께읽는책 / 2011년 4월
11,800원 → 10,620원(10%할인) / 마일리지 590원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "4월 18일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 버지니아 울프 문학 에세이
버지니아 울프 지음, 한국 버지니아 울프 학회 옮김 / 솔출판사 / 2011년 6월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|