이번 학기에도 강의시간에 투르게네프의 작품 몇 편을 읽는다. <첫사랑> 등의 중단편, 그리고 <귀족의 보금자리>(혹은 <귀족의 둥지>) 등의 작품이다. 범우사판 이후에 투르게네프의 경우에는 '결정판'이라 할 만한 작품집이 출간되지 않았다(아주 오래전에는 전집도 출간됐었지만). <첫사랑>(민음사, 2003)과 <첫사랑>(펭귄클래식코리아, 2008) 정도를 예외로 하면 그렇다. 민음사판의 <첫사랑>에는 장편 <귀족의 보금자리>와 단편 <무무>가 같이 들어있고, 펭귄클래식의 <첫사랑>에는 V.S. 프리쳇이란 작가의 유려한 서문이 실려 있다. 더 많은 작품이 새롭게 번역되기를 기대하면서 리스트를 만들어둔다...
 | 뚜르게네프
이항재 / 건국대학교출판부 / 1996년 3월
4,000원 → 3,800원(5%할인) / 마일리지 200원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "5월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 첫사랑
이반 투르게네프 지음, 최진희 옮김 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2008년 5월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 첫사랑
이반 투르게네프 지음, 이항재 옮김 / 민음사 / 2003년 7월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 봄 물결- 지만지고전천줄 137
이반 투르게네프 지음, 라승도 옮김 / 지만지고전천줄 / 2008년 6월
12,000원 → 11,400원(5%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 귀족의 보금자리
이반 투르게네프 지음, 이철 옮김 / 신원문화사 / 2006년 12월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "5월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 처녀지.루딘
이반 투르게네프 지음, 김학수 옮김 / 범우사 / 1998년 10월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
|
|
 | 투르게네프 산문시
투르게네프 지음, 김학수 옮김 / 민음사 / 1997년 3월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
|
|
 | 소설의 정치학
이항재 지음 / 문원출판 / 1999년 2월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
|
|
