-
-
나니아 연대기
클라이브 스테이플즈 루이스 지음, 폴린 베인즈 그림, 햇살과나무꾼 옮김 / 시공주니어 / 2005년 11월
평점 :
구판절판
얼마 전, <사자와 마녀와 옷장>이라는 영화가 개봉을 했었다. 이전에 분권으로 나왔던 나니아 연대기는 그와 비슷한 시기 합본으로 새로이 출간되었다. 두꺼운 양장본이 주는 무게감. 압박. 1000페이지에 가까운 이야기들. 왠지 읽기 전에는 주눅이 들었지만 일단 손에 잡고 나니 나니아의 매력에 흠뻑 젖어들 수 있었다. 책을 읽기 전에 어떤 순서로 읽을 것인가에 대한 고민을 했었다. 출간연도대로 읽을 것인가, 아니면 나니아 세계의 연대기 순서대로 읽을 것인가.어떻게 할까 약간의 고민 뒤에 결국 책에 실린 순서대로 읽었지만 그렇게 읽어도 전혀 재미가 없지 않았으니 만족한다(출간순서대로 읽는다면 '사자와 마녀와 옷장- 캐스피언 왕자- 새벽 출정호의 항해 - 은의자- 말과 소년- 마법사의 조카 - 마지막 전투'의 순서대로 읽었어야 했다.)
이 책을 읽기 전에 가장 많이 들었던 말이 '기독교적 세계관'이 스며들어 있다는 것이었다. 난 워낙에 주위에서 강한 기독교적 세계관을 가진 사람들을 봐와서인지 사실 기독교적 세계관이라면 진저리를 낸다.(물론, 그들은 날보고 안타까워하겠지만 어쩔 수 없다.) 하지만 생각보다 이 책에는 그런 면들이 많이 보이지 않는다. 책의 앞 부분에 실린 문학평론가의 말을 빌리자면 '그는 강한 무신론자였다가 어느날 변신론자가 되었고, 그때문에 간결하고 품위있고 아름다운 문장으로 기독교에 대한 의문을 풀어나가는 글을 많이 썼다. 나니아 연대기에서는 기독교적인 세계관과 모티프가 중요한 역할을 하지만 거기에 얽매인 이야기가 아니라 오히려 성서적인 분위기를 감추고, 더 신화적이고 환상적인 세계를 만들려고 애썼다'고 한다. 때문에 어느 정도 기독교적인 상식이 있는 사람이라면 그런 상식을 바탕으로, 나처럼 어느 정도의 상식은 있지만 거리감이 느껴지는 사람, 아예 상식이 없는 사람, 어떤 사람이라도 이야기 자체만으로도 즐거움을 얻을 수 있을 듯 하다.
나니아 연대기는 총 7편의 이야기로 구성되어 있다. 네 명의 아이들인 루시, 수잔, 에드먼드, 피터가 말하는 동물들과 나무들, 절대적인 존재인 아슬란이 살고 있는 나니아로 우연히 들어가고, 그곳에서 일련의 모험을 한다는 것이 주된 이야기이다. 물론, 네 남매와 관계를 맺고 있는 유스터스나 디고리 경, 폴리 부인 등의 이야기도 등장한다. 그들은 나니아에 와서 일련의 경험을 하고, 다시 자신들이 살고 있는 영국으로 돌아가 이전과는 다른 아이가 되어 살아가는 모습을 보인다. 나니아와 아슬란의 존재가 그들을 변화시킨 것이리라.
모두가 공평하고, 평화롭게만 보이는 나니아. 그곳을 어떤 지향점이나 천국으로 보기엔 찝찝한 마음이 들었다. 나니아에서 모든 생물체는 공평하다고 하지만, 나니아 사람들은 하얀 얼굴을 가진 사람들(백인을 의미하는 것이겠지. 아마도.)에 의해서 다스려지고, 말을 하는 온갖 동물은 조력자로 등장할 뿐이다. 이런 점은 루시와 수잔과 같은 여자아이들에게는 이브의 딸, 피터와 에드먼드와 같은 남자아이들에게는 아담의 아들이라 칭하는 나니아 사람들의 반응에서도 찾아볼 수 있었는데, 그들에게 있어서 아담의 아들과 이브의 딸은 어떤 경외의 대상으로 존재하는 것 같은 느낌을 받았다. 그 외에도 나니아가 위기에 처할 때면 나니아에 사는 생물들은 아슬란이 오기를 애타게 기다린다. 그리고 결정적인 순간 아슬란은 짜잔! 하고 등장해서는 모든 일을 해결한다. (이게 기독교적 세계관이겠지만.) 특히나 마지막 이야기인 <마지막 전투>에서는 나니아는 탐욕과 거짓에 점령을 당하고, 심지어는 나니아 국경에 있는 구릿빛 피부를 한 칼로르멘 사람들이 등장하는데 그들이 (악마라고 보여지는)타슈를 믿는다는 것에서는 특히나 심하게 기독교적 세계관이 느껴졌다.
어쨌거나, 나니아 연대기는 비록 아이들을 위해서 쓰여진 판타지 동화이긴 하지만, 어른들이 읽어도 충분히 재미를 느낄 수 있을 듯 싶다. 특히나 기독교적인 세계관을 가진 사람이라면 더더욱 재미있게 읽을 수 있을 듯. 만만치 않은 분량이라 읽는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸지만 한 번쯤은 읽을만한 가치가 있는 작품이었던 것 같다. '좀 더 어렸을 때 읽었더라면 순수한 마음으로 작품을 즐길 수 있었을텐데..'라는 아쉬움은 어쩔 수 없이 들지만.