아.. 이 치명적인 오타라니!


댓글(10) 먼댓글(1) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
  1. 그래야만, 했나요?
    from 마지막 키스 2015-01-12 11:14 
    (알라딘 리뷰대회 응모에 체크를 하긴 했는데, 이 책은 그 무슨 탑텐 도서가 아니므로 응모가 안되는건가? 되든 안되든 일단 나는 상금에 눈이 멀었으므로 체크를 해보기로 한다. 앞으로도 계속 해야지.)저 위에 먼댓글 두 개를 따라가보면 정말이지 '치명적인' 오타에 대한 사례를 볼 수 있다. 공교롭게도 모두 '톰 롭 스미스'의 책에 대한 것인데, 하아- 오늘, 어찌하여 이러는가, 혹시 같은 출판사인가 싶어 확인해보니 두 권다 노블마인 이었다. 후- 톰 롭
 
 
야클 2015-01-08 23:08   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오타가 아닐 가능성은 전혀 없나요? ㅋㅋ

blanca 2015-01-08 23:49   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
좋아요 누르고 나니 내가 좀 ^^;;

꽃핑키 2015-01-09 03:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아놔ㅋㅋ 다락방님 땜에 이 야심한 새벽에 ㅋㅋ 웃음 참느라 죽겠습니다. 옆에서 자고있는 남편님 깰까봐ㅋ 이불로 입틀어 ㅁ막고 미친년 처럼 웃다가ㅋㅋㅋㅋㅋ 덧클 쓸려고 로긴까지 했어요ㅋㅋㅋ

무해한모리군 2015-01-09 08:10   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
꽃핑키님 아침부터 보고 빵터진 저보다 나은겁니다 ㅋㄷㅋㄷ

태안너구리 2015-01-09 08:51   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
상당히 치명적인 오타인데요...ㅋㅋㅋ

Jack Reacher 2015-01-09 09:18   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
Darling I like it. I believe you do so, too

Jack

완벽한위로 2015-01-09 09:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 심각하게 집중하며 읽다가 저 오타 보고 완전 빵 터졌어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Mephistopheles 2015-01-09 11:59   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
심오한걸요....캡춰한 글을 주욱 읽어보니...뭔가...은밀하고 은유적인 표현과 풍자와 해학을 겸비한 뜻으로 ˝그˝ 단어를 오타로 위장해 썼.....을리가 없잖아...!

zake 2015-01-09 14:24   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
재밌네요. 저도 편집자로 일하는데 이런 치명적인 오자는 아직 내본 적이 없지만 저걸 나중에 발견했을 편집자를 생각하니 뭔가 짠합니다. 혹시라도 역자나 편집자 중 한 사람이 의도한 거라면 그분의 담력은 정말 존경스럽습니다. ㅋ

cobiangel 2015-01-09 20:35   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
불쑥 끼어듭니다만...진심으로 까암짝 놀라서요ㅋㅋㅋㅋ 절묘하네요ㅋㅋ