북마크하기원제가 사무라이 ㅠ 이럴땐 정말....! ˝이거...ｌ끄적끄적

댓글(19)

그레이스 (이메일 보내기) l 2021-09-19 10:41

https://blog.aladin.co.kr/764042294/12955432

원제가 사무라이
ㅠ
이럴땐 정말....!

˝이거 집에 있어.˝
<사무라이>가 집에 온날

지금 찾았다.ㅠ


댓글(19) 먼댓글(0) 좋아요(39)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/764042294/12955432
주소복사 ㅣ

 
 
구단씨 2021-09-19 13:16   좋아요 7 | 댓글달기 | URL
웃으면 안되는데 웃음이... ^^ 저도 개정판 제목 바뀐 거 모르고 두번 산 적이 있어서 남 얘기 같지 않습니다. ㅎㅎㅎ
근데 표지가 참 예(?)스럽네요. ^^

그레이스 2021-09-19 10:49   좋아요 5 | URL
새걸로 읽어야죠^^

mini74 2021-09-19 10:51   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
ㅎㅎㅎ 뭔가 비장해 보이는 표지입니다 ~

그레이스 2021-09-19 12:37   좋아요 3 | URL
옛날 책 느낌 확 나죠?^^

막시무스 2021-09-19 10:59   좋아요 6 | 댓글달기 | URL
헉! 이건 표지가 문화재 수준!

그레이스 2021-09-19 12:38   좋아요 4 | URL
안에 글씨도 예스러워요

파이버 2021-09-19 11:14   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
이건 잊으셨을 만도한데요… 표지와 제목이 너무 다르잖아요ㅠㅠ 찾으신게 더 대단하십니다

그레이스 2021-09-19 12:39   좋아요 4 | URL
어딘가에 있다고 ㅋㅋ
다른 책들도 있을거라고 해서 찾았는데 이것만 찾았어요

scott 2021-09-19 13:11   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
그레이스님 서재에는 삼중당 문고 부터 지금은 사라진 고려원북스 문학집 더 거슬러 올라가 계몽사 전집도 있을 것 같습니다. 보물 창고 ^ㅅ^

그레이스 2021-09-19 13:13   좋아요 3 | URL
ㅎㅎ
그책들은 처분한지 오래고, 절판된 책들은 갖고 있어요.
이제 이 책도 ...

새파랑 2021-09-19 14:54   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
완전 클래시컬 하네요 😅 포스가 느껴집니다~!!

그레이스 2021-09-19 16:30   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
가끔 이런 이벤트 좋긴한데 이젠 정리해서 버려줬으면 해요

Falstaff 2021-09-19 19:31   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
이 책을 번역한 김갑수, 시인. 음악으로 말하자면 저 펑크와 악마주의부터 바흐까지 섭렵하는 놀라운 감성의 소유자....였다가, 꽁지머리 하고 종편에 등장해 전문 방송인으로 둔갑한 말 잘하는 이 맞죠? (요즘엔 안 나오더군요. 나이가 들어 그런가....) 아, 그이가 이 작품을 번역까지 했군요. 놀랄 노자 입니다. 저도 <삶이 괴로워서 음악을 듣는다>를 읽어봤는데, 참 글은 아스라하게 잘 씁니다. 인정!
김갑수, 방송인이 아니라 활자에 목을 거는 문인으로의 그가 그리워서 댓글 달았습니다. 인생이 다 그렇지요 뭐. ㅋㅋㅋㅋ
근데 이이가 일본어 번역을 했어요? 와우.... 저 같으면 이번 이벤트로 정리해서 버릴 것 같습니다만.... ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 취했어요. 낼 이 댓글 지울지 모릅니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ

그레이스 2021-09-19 19:28   좋아요 1 | URL
ㅎㅎ
폴스타프님 문인들을 향한 그리움을 토로하는 순간을 많이 목격하네요~^^
‘인생이 다 그렇지요 뭐‘하시는 말씀 속에 그렇게 살지 말았으면 하는 마음이 읽혀집니다.

술 너무 많이 드시지 마세요~!^^
건강 생각하셔서...ㅠ

그리고 번역가 김갑수씨가 따로 계신걸로 알아요. 8개국어 하시는...^^
시인, 문화평론가 김갑수씨가 아니구요;;

Falstaff 2021-09-19 19:35   좋아요 1 | URL
아, 검색해봤더니 김갑수가 또 있군요!!
아이고, 갑수. 참 촌스런 이름 아녀요? 왜 글케 촌스럽게 이름 받은 사람이 많아요?

그레이스 2021-09-19 19:53   좋아요 0 | URL
😅 ^^;;

서니데이 2021-09-19 21:34   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
이전에 번역된 책들, 이제는 구할 수 없어서 귀한 책들 같아요.
전에는 이런 제목으로 우리 나라에 나왔네요.
그레이스님, 즐거운 추석연휴 보내세요.^^

그레이스 2021-09-19 22:40   좋아요 1 | URL
예~
서니데이님도 명절 잘 보내세요

희선 2021-09-21 01:27   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
예전에 한국말로 나왔군요 언제 나온 책인가 찾아보니 1991년이네요 제목이 다르게 나와서 잊어버리셨겠습니다 본래 밑에 쓰여 있지만...


희선