[100자평] 동풍서풍

동풍서풍
펄 벅 지음, 박혜선 옮김 / 길산 / 2009년 11월

진실이라 믿고 있던 것들이 진실이 아닐 수도 있다는 것을 받아들이고 생각을 여는 모습이 용감하다.

[100자평] 옥상의 정치

옥상의 정치 ㅣ 카이로스총서 29
고영란 외 지음, 김미정 옮김 / 갈무리 / 2014년 4월

옥상 위에 선 위태로운 나, 너, 우리의 마지노선이자 나와바리.
인 옥상에 머물다.

[100자평] 두 도시 이야기

두 도시 이야기 ㅣ 펭귄클래식 135
찰스 디킨스 지음, 이은정 옮김 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2012년 8월

번역이 매끄럽지 않아 읽으면서 힘들었다. 그럼에도 불구하고 끝까지 읽어버리게 하는 디킨즈의 능력이 대단하다. 너무 재밌고... 비통하며, 가슴 뭉클하다. 마지막 연설은 정말 최고다.

[100자평] 시녀 이야기

시녀 이야기 ㅣ 환상문학전집 4
마가렛 애트우드 지음, 김선형 옮김 / 황금가지 / 2002년 7월

분노도, 체념도 모두 담담한 문체 속으로 사라진다. 급격한 인구 감소 때문에 ｀아이를 낳을 여자｀-시녀-를 필요로 하면서 그녀들을 경멸하는 사람들의 모습이 혐오스럽다. ｀통제｀에 길들여진 인간이라니.. 극단적이긴 하지만 현실에서도 이런 모습이 눈에 띈다는 게 서글프다.

[100자평] 슈테판 츠바이크의 메리 스튜어트

슈테판 츠바이크의 메리 스튜어트
슈테판 츠바이크 지음, 안인희 옮김 / 이마고 / 2008년 12월

과거의 영광을 꿈꾸며, 낭만주의의 영웅이자 종교 갈등의 한 축으로 살다, 마지막까지 스코틀랜드의 여왕으로 남았던 여인.