작가정신판 '톨스토이 문학전집' 9권으로 <중단편선 Ⅳ>(작가정신, 2011)이 출간됐다(대표작 중 하나인 <하지 무라트>가 수록돼 있다). 이 네번째 책으로 중단편선은 마무리가 됐고, 세권짜리로 출간될 장편 <전쟁과 평화>만을 남겨놓고 있다. 애초의 기획에는 희곡들만을 모은 10권이 예정돼 있었으나 책갈피의 소개를 보니 "희곡 작품들만 수록되어 있어 출간 목록에서 제외"됐다(그게 희곡선이라는 걸 몰랐다는 것인가?). 그래서 13권짜리 전집은 12권짜리 전집의 모양새를 갖게 됐다. 당초 작년까지 완간될 예정이었으나 조금 지체되고 있는 형국인데 기대작인 <전쟁과 평화>의 새번역본도 올해는 구경할 수 있으면 좋겠다. 맘에 들지 않는 판형에다가 희곡이 빠진다는 점이 유감스럽지만, 그나마 톨스토이 서거 100주기의 성과로는 자리매김할 수 있을 것이다. 아래는 <하지 무라트>의 러시아어본과 영어본 표지(<하지 무라트>는 해럴드 블룸이 세계 최고의 산문작품으로 꼽은 바 있다).
 | 톨스토이 중단편선 1
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 김성일 옮김 / 작가정신 / 2010년 4월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 톨스토이 중단편선 2
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 김문황 옮김 / 작가정신 / 2010년 7월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 톨스토이 중단편선 3
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 고일.함영준 옮김 / 작가정신 / 2010년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 톨스토이 중단편선 4
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 강명수 옮김 / 작가정신 / 2011년 4월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 소년 시절 청소년 시절 청년 시절
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 홍기순 옮김 / 작가정신 / 2007년 7월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 러시아 독본
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 고일.김세일 옮김 / 작가정신 / 2009년 1월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 안나 카레니나 - 상- 개정판
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 윤우섭 옮김 / 작가정신 / 2010년 12월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 안나 카레니나 - 하- 개정판
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 윤우섭 옮김 / 작가정신 / 2010년 12월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 부활
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 서상국 옮김 / 작가정신 / 2008년 6월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
