9월 한달간 고전 읽기 모임에서 <차라투스트라는 이렇게 말했다>에 대해 강의한다. 이 참에 관련서들을 좀 읽어보려는 것이 개인적인 '계산'이고, 그렇게 읽은 걸 이해하기 쉽게 전달하는 것이 나의 역할이다. 번역본만 일단 다섯 종을 책상 주변에 갖다 놓았다. 대조해가며 다 읽을 성싶지는 않지만, 그래도 몇몇 대목은 비교해볼 수 있을 것이다. 니체 관련서는 너무 많기 때문에, 당장에 펴볼 수 있는 책들만 추려놓는다(소장도서 중 상당수는 당장 손이 닿지 않는 곳에 보관돼 있어서 리스트에 포함시키지 않았다). 승계호 교수의 연구서를 읽어보는 게 개인적으론 가장 큰 목표다. 아래는 러시아어판 문고본의 표지.
 | 차라투스트라는 이렇게 말했다
프리드리히 니체 지음, 레지날드 J. 홀링데일 서문, 홍성광 옮김 / 펭귄클래식코리아 / 2009년 1월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 차라투스트라는 이렇게 말했다
프리드리히 니체 지음, 장희창 옮김 / 민음사 / 2004년 1월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 짜라투스트라는 이렇게 말했다
프리드리히 니체 지음, 최승자 옮김 / 청하 / 1984년 4월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
|
|
 | 차라투스트라는 이렇게 말했다
프리드리히 니체 지음, 곽복록 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2007년 8월
19,800원 → 17,820원(10%할인) / 마일리지 990원(5% 적립)
|
|
 | 차라투스트라는 이렇게 말했다
프리드리히 니체 / 책세상 / 2015년 12월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
|
|
 | 짜라투스트라는 이렇게 말했다
뤼디거 슈미트.코르드 슈프레켈젠 지음, 김미기 옮김 / 이학사 / 1999년 10월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
|
|
 | 니체- 그의 생애와 사상의 전기
뤼디거 자프란스키 지음, 오윤희 옮김 / 문예출판사 / 2003년 11월
23,000원 → 20,700원(10%할인) / 마일리지 1,150원(5% 적립)
|
|
 | 니체의 생애와 사상
미시마 켄이치 지음, 남이숙 옮김 / 한국학술정보 / 2003년 9월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
|
|
 | 니체 그의 삶과 철학
레지날드 J. 홀링데일 지음, 김기복 외 옮김 / 이제이북스 / 2004년 11월
24,000원 → 21,600원(10%할인) / 마일리지 1,200원(5% 적립)
|
|
 | 니체 다시 읽기
타케다 세이지 지음, 윤성진 옮김 / 서광사 / 2001년 8월
9,000원 → 8,550원(5%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 니체와 철학
질 들뢰즈 지음, 이경신 옮김 / 민음사 / 2001년 3월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 정오의 그림자- 니체와 라캉
알렌카 주판치치 지음, 조창호 옮김 / 비(도서출판b) / 2005년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|