하반기 영문학 강의를 기획하면서 참고한 자료에 랜덤하우스에서 선정한 '20세기 최고 영어소설 100권'이 있는데, 그 가운데 20권 목록만 짚어본다(개인적으로는 아직 6편의 작품을 강의에서 다루지 못했다. 올해 안으로 2편을 더 줄이는 게 목표다). 작품은 모두 번역돼 있다(절판된 작품도 있지만).
20세기 최고 영어소설
1. 제임스 조이스, <율리시스>(1922)
2. 피츠제럴드, <위대한 개츠비>(1925)
3. 제임스 조이스, <젊은 예술가의 초상>(1916)
4. 나보코프, <롤리타>(1955)
5. 올더스 헉슬리, <멋진 신세계>(1932)
6. 윌리엄 포크너, <소리와 분노>(1929)
7. 조지프 헬러, <캐치-22>(1961)
8. 아서 쾨슬러, <한낮의 어둠>(1941)
9. D. H. 로렌스, <아들과 연인>(1913)
10. 존 스타인벡, <분노의 포도>(1939)
11. 맬컴 라우리, <화산 아래서>(1947)
12. 새뮤얼 버틀러, <만인의 길>(1903)
13. 조지 오웰, <1984>
14. 로버트 그레이브스, <나는 황제 클라우디우스다>(1934)
15. 버지니아 울프, <등대로>(1927)
16. 시어도어 드라이저, <미국의 비극>(1925)
17. 카슨 매컬러스, <마음은 외로운 사냥꾼>(1940)
18. 커트 보니것, <제5도살장>(1969)
19. 랠프 엘리슨, <보이지 않는 인간>(1952)
20. 리처드 라이트, <미국의 아들>(1940)