북한을무대로한 살인사건

평양의 이방인
제임스 처치 지음, 박인용 옮김 / 황금가지 / 2008년 7월

북한을 무대로 한 소설. 이라고만 이 책에 대해서 알고 시작했다.

내가 너무 가볍게 생각했나보다. 이 책을 단순하게 볼 것은 아니였다.

 

일단 소설은 맞는데 다 읽고 나니 소설같은 느낌보다는 궁금한 점들이 많이 생겼다.

작가가 누군지 소설속에 등장하는 아일랜드인은 누구며 오검사원은 그 사람과 어떻게 만나게 되었고 왜 모든 사건을 털어놓았는지.. 등등

 

이 책은 오검사원의 임무에 대해서 가장 먼저 등장시켜놓고 있다. 오검사원은 평양 인민보안성 826호실 소속의 수사관이다.

한밤중에 고속도로를 지나는 검은색 메르세데스 벤츠의 사진을 찍으라는 명령을 받고 임무를 수행하지만 하필 그 순간에 전지가 나가는 바람에 사진을 찍지 못하고 본부로 돌아온다. 그런데... 큰일이 아니라고 생각했던 그 사진찍는 임무에 실패한 것을 본부에 와있는 통합사령부의 김대위와 노동당 중앙위원회 수사부의 강부부장 님은 오검사원을 의심스러운 눈초리로 쳐다보며 사진을 찍지 못한 것을 다른 목적이 있는 것으로 오해한다.

 

사건인즉슨 오검사원이 찍으려고 했던 차가 오검사원이 촬영하려고 한 곳에서 얼마 떨어지지 않은 곳에서 사고가 나 있었고 운전사는 사망했으며 꼬마 소년도 죽어 있었던 것..

 

분위기를 파악한 오검사원의 직속상관인 박검사원은 오검사원을 강계로 보내는데 .. 강계에서도 그 이후에 간 만포에서도 오검사원은 위험에서 벗어나기가 쉽지가 않다. 또한 중앙위원회 수사부의 강 부부장님은 오검사원이 어디에 있든지 근처에 자꾸 나타나고 오검사원은 도피과정중 평양 고려호텔에서 또 하나의 시체가 발견되었다는 소식에 평양으로 되돌아와서 그 사건을 취재한다.

 

그러면서 여러 사건들이 일련의 관계가 있다는 것을 알아내고 더욱 더 수사하지만 북한 사회의 수사의 한계를 보여준다.

 

책의 구성은 아일랜드 인과 오 검사원과 이야기 하는 것, 그리고 오 검사원의 일인칭 시점으로 전개가 되어 가는데 너무나 많은 도청장치와 미행, 그리고 누구도 믿을 수 없는 사람들 때문에 소설을 읽는 내내 답답함과 걱정, 초조함들이 느껴졌다.

북한에 대해 사실적으로 묘사하려고 노력한 흔적들이 많이 느껴져서 내가 모르는 북한에 대해 많이 알수 있어 좋았고 2008넌을 살아가는 지금 세계의 다른 나라와는 너무나 다른 북한은 생소하면서도 살인과 미행과 도청들이 인정될 수 밖에 없는 환경인 것 같다는 생각도 들었다.

 

아무튼 나의 궁금증을 더 풀기위해서는 한번 더 읽어봐야할 듯 하고 소설보다는 어떤 사건에 대한 보고서, 그리고 그 사건을 풀어나가면서 알 수 있는 북한사회의 모습의 고발. 이정도로 느껴지고 하나 더 . 작가가 자신을 밝히지 않는데 대해 많이 궁금했고 아일랜드 인이 실제는 작가지만 자신의 모습을 반쯤 감춘 채 자신이 취재한 오 검사원의 이야기를 소설로 엮어낸 것은 아닌가 하는 생각도 들었다.