비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 2

비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬 씨 2
고이시 유카 지음, 현승희 옮김, 신쵸사 협력 / 서교책방 / 2026년 7월

“미즈가키 씨, 십년 후, 이십년 후에 책이라는 게 사라지고 없을 것 같아?”
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
“사라지지 않아. 책은 사람이 엮는 거니까.”
⠀
⠀
⠀
⠀
작년 가을, 《오직 그녀의 것》을 통해
'편집자'의 세계를 조금 알게 되었다면,
이번에는 《비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 1·2》를 통해
책 뒤편의 숨은 공로자, '교열자'들을 만나게 되었어요.
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
<비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 1,2>
고이시 유카 저 / 서교책방
만화 / p148
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
⠀
⠀
⠀
📖⠀
⠀
처음엔 단순히 오타나 맞춤법만
바로 잡는 업무인 줄 알았거든요? 🫣
⠀
그런데 생각보다 훨씬 깊고 치열한 일이라서 놀랐어요!
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
🔍
⠀
교열자는
⠀
✔️ 작품 속 날씨가 시대와 맞는지
✔️ 달의 모양이 실제와 같은지
✔️ 등장인물의 성격이 앞뒤로 모순되지 않는지
✔️ 단어 하나가 정말 가장 적절한 표현인지
⠀
까지 하나하나 확인하더라고요.
⠀
⠀
⠀
'교열부의 역할은 단어와 표현 자체의
정확성과 적확성을 가려내는 데 있다.'
⠀
딱 맞는 표현이죠?
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
🔖
⠀
중간에는 단어 하나를 검토하기 위해
두꺼운 종이사전을 찾아보는 장면이 나와요.
⠀
‘한국 배경이었다면 어떤 사전이 나왔을까?’
‘디지털 시대에도 교열 현장에선 여전히 종이 사전을 볼까?’
하는 궁금증과 흥미가 생기더라고요 💡
⠀
우리나라 출판계 배경으로도 이런 만화가 나오면
진짜 흥미진진하고 재미있을 것 같아요! 🙌🏻
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
💭
⠀
"문장은 사람 그 자체이기 때문이야.
저자의 마음, 편집자의 마음, 독자의 마음은 사전을 들춘다고 알 수 있는 게 아냐.
남의 마음을 알기 위해선 교열자야말로 대화를 해야 해."
⠀
교열은 단순히 틀린 글자를 고치는 일이 아니라,
'사람과 마음을 대하는 일'이라는 걸 깊이 느끼며
교열이라는 일을 완전히 다시 보게 되었답니다.⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
✨
⠀
한 권의 좋은 책을 위해
진심으로 치열하게 고민하는 출판사 사람들 🤍
⠀
작품에 감동할 줄 알고, 더 좋게 만들기 위해
때로는 기꺼이 싸우는 그 진정성에
마음이 참 따뜻해졌습니다 :)
⠀
책이 사라지지 않는 진짜 이유,
바로 이렇게 눈에 보이지 않는 곳에서
문장 하나에 마음을 기울여 책을 엮는
‘사람’이 있기 때문이 아닐까요? 🕯️
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
📣
⠀
책을 좋아한다면,
그리고 한 권의 책이
어떻게 완성되는지 궁금했다면
⠀
이 만화는 분명 재미있게 읽으실 거예요.
⠀
앞으로 책을 펼칠 때마다
문장 뒤에서 묵묵히 일하는
'숨은 공로자'들이 한 번쯤 떠오를 것 같습니다. 😊

비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 1

비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬 씨 1
고이시 유카 지음, 현승희 옮김, 신쵸사 협력 / 서교책방 / 2026년 7월

“미즈가키 씨, 십년 후, 이십년 후에 책이라는 게 사라지고 없을 것 같아?”
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
“사라지지 않아. 책은 사람이 엮는 거니까.”
⠀
⠀
⠀
⠀
작년 가을, 《오직 그녀의 것》을 통해
'편집자'의 세계를 조금 알게 되었다면,
이번에는 《비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 1·2》를 통해
책 뒤편의 숨은 공로자, '교열자'들을 만나게 되었어요.
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
<비교하고 검토하는 교열부의 쿠쥬씨 1,2>
고이시 유카 저 / 서교책방
만화 / p148
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
⠀
⠀
⠀
📖⠀
⠀
처음엔 단순히 오타나 맞춤법만
바로 잡는 업무인 줄 알았거든요? 🫣
⠀
그런데 생각보다 훨씬 깊고 치열한 일이라서 놀랐어요!
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
🔍
⠀
교열자는
⠀
✔️ 작품 속 날씨가 시대와 맞는지
✔️ 달의 모양이 실제와 같은지
✔️ 등장인물의 성격이 앞뒤로 모순되지 않는지
✔️ 단어 하나가 정말 가장 적절한 표현인지
⠀
까지 하나하나 확인하더라고요.
⠀
⠀
⠀
'교열부의 역할은 단어와 표현 자체의
정확성과 적확성을 가려내는 데 있다.'
⠀
딱 맞는 표현이죠?
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
🔖
⠀
중간에는 단어 하나를 검토하기 위해
두꺼운 종이사전을 찾아보는 장면이 나와요.
⠀
‘한국 배경이었다면 어떤 사전이 나왔을까?’
‘디지털 시대에도 교열 현장에선 여전히 종이 사전을 볼까?’
하는 궁금증과 흥미가 생기더라고요 💡
⠀
우리나라 출판계 배경으로도 이런 만화가 나오면
진짜 흥미진진하고 재미있을 것 같아요! 🙌🏻
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
💭
⠀
"문장은 사람 그 자체이기 때문이야.
저자의 마음, 편집자의 마음, 독자의 마음은 사전을 들춘다고 알 수 있는 게 아냐.
남의 마음을 알기 위해선 교열자야말로 대화를 해야 해."
⠀
교열은 단순히 틀린 글자를 고치는 일이 아니라,
'사람과 마음을 대하는 일'이라는 걸 깊이 느끼며
교열이라는 일을 완전히 다시 보게 되었답니다.⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
✨
⠀
한 권의 좋은 책을 위해
진심으로 치열하게 고민하는 출판사 사람들 🤍
⠀
작품에 감동할 줄 알고, 더 좋게 만들기 위해
때로는 기꺼이 싸우는 그 진정성에
마음이 참 따뜻해졌습니다 :)
⠀
책이 사라지지 않는 진짜 이유,
바로 이렇게 눈에 보이지 않는 곳에서
문장 하나에 마음을 기울여 책을 엮는
‘사람’이 있기 때문이 아닐까요? 🕯️
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
📣
⠀
책을 좋아한다면,
그리고 한 권의 책이
어떻게 완성되는지 궁금했다면
⠀
이 만화는 분명 재미있게 읽으실 거예요.
⠀
앞으로 책을 펼칠 때마다
문장 뒤에서 묵묵히 일하는
'숨은 공로자'들이 한 번쯤 떠오를 것 같습니다. 😊

옥탑빵 4

옥탑빵 4 - 완결
보담 글.그림 / 재미주의 / 2019년 7월

가을과 겨울의 옥탑빵이야기

1,2권에 나온 다양한 인물들이 갈등을 해결하고 인생을 살아가는 모습에서 위로를 많이 받았다

옥탑빵을 운영하는 지영은 근처에 카페&베이커리가 들어와서 한동안 마음 고생을 하지만 손님들과 지인들의 야이기와 격려에 힘을 내어 꿋꿋이 소신을 지킨다.

나라면 어땠을까... 라는 생각이 많이 들었고 힘든길이었지만 만화속의 지영은 버틴 결과가 좋아서 상대적으로 힘이 났다.

방향이 중요하지 속도는 중요하지 않다더라

지금 옥탑빵은 충분히 잘 가고 있어 (p242)

끝과 시작은 아주 가깝게 붙어 있잖아

끝이 좋아야 시작이 좋지 (p214)

옥탑빵3

옥탑빵 3
보담 글.그림 / 재미주의 / 2019년 7월

가을과 겨울의 옥탑빵이야기

1,2권에 나온 다양한 인물들이 갈등을 해결하고 인생을 살아가는 모습에서 위로를 많이 받았다

옥탑빵을 운영하는 지영은 근처에 카페&베이커리가 들어와서 한동안 마음 고생을 하지만 손님들과 지인들의 야이기와 격려에 힘을 내어 꿋꿋이 소신을 지킨다.

나라면 어땠을까... 라는 생각이 많이 들었고 힘든길이었지만 만화속의 지영은 버틴 결과가 좋아서 상대적으로 힘이 났다.

방향이 중요하지 속도는 중요하지 않다더라

지금 옥탑빵은 충분히 잘 가고 있어 (p242)

끝과 시작은 아주 가깝게 붙어 있잖아

끝이 좋아야 시작이 좋지 (p214)

옥탑빵 2

옥탑빵 2
보담 글.그림 / 재미주의 / 2019년 2월

줄거리보다 읽으면서 케이크와 빵을 먹고 싶어 참느라 힘들었다

퇴사를 하고 미용실 2층 옥상에 빵집을 차린 지영.

지영의 친구이자 오랜연인과 이별 후 잘 살고 있는지 여전히 고민하는 은혜.

맞벌이를 하는 지영의 친구 혜수 이야기

현실적인 만화 속에 인생이 담겨있고

계절에 맞게 만들어지는 메뉴들이 다채로와서 좋았다

책을 읽었던 기간동안 맛있는 빵집을 검색해보았다

다이어트 중이니까 언젠가 맘껏 빵을 먹을 수 있을때에 소금빵을 사봐야겠다

티라미수를 참 좋아하는데 '나를 끌어올리다' '나를 위로하다' 라는 뜻이란다