혹시나? 역시나!

성 ㅣ 펭귄클래식 6
프란츠 카프카 지음, 홍성광 옮김 / 펭귄클래식코리아 / 2008년 5월

몇년 만에 읽는 카프카의 소설이다. 이 소설을 고른 이유 중에 하나는 펭귄클래식의 책 디자인이 맘에 들어서이기도 하다. 카프카는 유명도에 비해서 잘 읽히지 않는 작가 중에 하나이다. 잘 안 읽게 되는 이유야 여러가지지만 그 중에 하나는 미완성 작품들이 많기 때문이다. 적어도 나는 그렇다.  

미완성 작품이라 망설이다가 고르게 되었는데 다 읽고 난 느낌은 역시나이다. 역시나 어렵고 지루하다. 몇가지 단점 부터 얘기해보면 이 소설이 시작되면서 끝날 때까지 사건의 진행이 거의 없다는 것이다. 주인공 K가 성의 토지 측량사로 불려가는 것으로 시작하는 이 소설은 소설이 끝날 때까지도 이 문제의 진전을 전혀 보여주지 않는다. 주인공은 성 주위를 맴돌며 성과 성의 주인에게 접근하려고 시도 하지만 실패한다. 이야기는 계속 겉돌고 똑같은 얘기들이 계속 해서 반복된다. 이 소설을 읽기 힘든 가장 큰이유이다.  

하지만 몇가지 읽으면서 흥미를 느끼게 되는 것도 있다. 하나는 성과 마을 사람들의 관계 설정, 아무도 성의 주인을 제대로 본 사람은 없고 '소문'과 '추측'만으로 이루어진 성의 주인에 대한 모습만이 존재한다는 점과 성을 향해서 가지만 그 길이 끊임없이 주변을 맴돌도록 만들어졌다는 설정은 꽤 재미있는 설정이다.  

<성>을 재미있게 읽는데는 실패했지만 <심판(또는 소송)>을 한 번 더 읽어볼 계획이다. 물론 또 괴로워하겠지만!