충청도유? 능청스럽고 감칠맛나는 말좀 들어 볼규?

충청도의 힘 - 능청 백단들의 감칠맛 나는 인생 이야기
남덕현 지음 / 양철북 / 2013년 7월

내 고향은 충청도지만, 충북에서도 동쪽이다.

충주, 제천은 아무래도 강원도에 가까운 이북 말투와 비슷하다. 촌스럽기 그지없고 나름 억세다. 별로 느리지 않다.

청주, 대전은 평야지대에 가까워 느리면서 나름 부드럽다.

남덕현이란 사람의 충청도 이야기는

음식이라면 별로 강한 맛이 느껴지지 않는 심심한 이야기들 속에서

제6의 맛, 감칠맛을 찾아내는 <미원>의 느낌을 생생하게 살려낸다.

인생 별거 있간디?

사는 거 다 거기서 거기지...

이런 이야기 속에서는 삶의 희로애락과 애환, 페이소스와 좌절 속에서도 하루하루 살아가는 <인생>이란 것이 남아있다.

사랑 이야기도 재밌는데, 이런 말은 자못 심난하다.

인연은 미수꾸리가 안 되는 것이구,

현다 혀도 헐렁하게 쩜매야지

흘릴께비 꽁꽁 묶으믄 못쓴다.

낭중에는 반다시 도로 풀르야 쓰는 것이 인연인디

꽉 쩜매믄 손톱 발톱 다 빠져두 절대 못 푼다.

그라니께 집이를 지 옆이다가 꽁꽁 묶아 둘라고 허믄 못쓴다 맴먹었슈~(111)

인연이란 미수꾸리가 안 된다는 말이... 쓸쓸하게 들리면서도, 그려, 그게 진리제... 이런 생각이 든다.

우덜 사는 꼬라지는 이 지경인디

여섯시 내고향 같은 거 보믄 시골 사람덜 죄다 부자여, 부자.

우덜 고향은 고향두 아니래니께. 우덜만 빙신인겨 빙신...(217)

선거에 대한 무관심이나, 세상에 대한 자조...

이런 것을 잘 읽을 수 있어야 한다.

정치인들은 자신들의 '정권 획득'만을 정말 목적으로 삼고 있는 것 같다.

그러니 사람들은 이렇게 냉소적으로 자조적으로 변해가는 것 아니겠는가.

이 책에서 지은이는 '논설문'을 쓰지 않지만,

사람들의 삶 속을 무지르는 '느릿한 어조'를 통해서,

<소통>이 중요하지,

내것으로 만들려는 욕심의 <미수꾸리>는 풀어질 것이 이치임을 알아야 한다고 드러낸다.

그래.

모든 인연은 <통하는 것>이 중요하다.

잡아 두려고 하면, 오히려 애만 쓰다 망치게 된다.

------------------ 어색한 쓰임 몇 가지...

46. 조시(시작)를 살피지는 못할 망정... 조시...는 일본어다. ちょうし ... '시작'으로 번역하면 어색하다.

[調子] 초-시...[명사]가락.곡조; 장단.상태; 기세.

상태가 나쁘다...고 할 때, 초시가 와루이~ 처럼 쓴다.

87. 전은 전(田) 없어서 못 먹고... 돈 없어 못먹는다는 '전'은 '錢' 돈 전 자를 써야 옳다.