-
-
천 개의 찬란한 태양
할레드 호세이니 지음, 왕은철 옮김 / 현대문학 / 2007년 11월
평점 :
구판절판
<연을 쫓는 아이들>이 읽어볼 만한 책이라고 책소개하는 사이트에 글이 실리더니, 아는 분이 이 책을 너무 재미읽었다고 하셨고, 또 언젠가 영화 소개 TV프로에서 영화로 만들어진 것을 소개해 준 적이 있다. 관심이 가던 작가였는데, 우연찮게 <천 개의 찬란한 태양>을 읽었다.
이 책 역시 영화로 만들어진다고 하니, 영화로 만들어질 장면을 내가 상상하고 구성해 가면서 열심히 읽어내려갔다. 1부에서 마리암의 삶이 2부에서 라일라의 삶이 그려지는데, 대체 왜 갑자기 마리암의 이야기에서 라일라로 넘어갔을 때 궁금해 하다가, 결국 두 사람이 엄마와 딸처럼 때로는 친구처럼, 그리고 동지처럼 살아가게 되는 이야기가 나오고, 또 마리암의 희생으로 라일라는 행복을 찾고, 여기에 그치지 않고 라일라는 자신이 카불에서 할 일을 찾는다. 마리암의 희생이 헛되지 않게.
책을 읽는 순간은 아프간 여성들의 삶에 가슴이 미어졌고, 책을 덮는 순간에는 엄마의 삶을 그리게 되었다. 전쟁을 겪고, 너도 나도 거지같이 살던 시절을 거쳤고, 여자들이 사회생활을 거의 하지 않던 때부터 지금까지 일하시는 엄마의 삶. 그렇게 서글프진 않았겠지만, 본인이 통제할 수 없는 시절을 마리암처럼 거쳤던 건 분명하다. 전쟁과 여성 탄압 분위기는 통제할 수 없는 삶이다.
그리고 읽는 순간 나를 분노하게 만들었던 가정 폭력! 미친거 아냐? 욕이 절로 나오는 남편.... 결국 여성 교육, 계몽 뭐 이런 것들과도 연관이 있다. 자신의 일이 없다면, 남자에게 의지해서 살 수 밖에 없고, 그러면 또 다시 노예같은 인생이 되겠지. 배우고, 의식이 깨어있다면 "통제할 수 있는 삶"이 가능한데도 말이다.
미국, 일본, 프랑스 소설은 많이 알려져 있지만, 아프간을 배갱으로 한 것은 처음이다. 다양한 소설을 읽어야 겠다. 내가 좀 더 넓은 세상을 접하고, open-mind를 갖자고 독서를 하는 건데, 내 독서 분야는 너무 협소했다.