자꾸때리다 2011-09-26  

로쟈님, 궁금한 것이 있어서요...이데올로기의 숭고한 대상 '케보이' 파트에서 '기의 없는 기표'란 말 그대로 '기의가 아예 없는'이 아니라 정해져 있는, 고정된 기의가 없는, 즉 얼마든지 기의가 변할 수 있는 기표를 말하는 것이죠?

저 그리고 지젝이 원서에서 enjoyment 라고 쓰는 건 다 라캉의 주이상스의 번역어라고 보면 되는건가요?
 
 
로쟈 2011-09-27 21:58   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
페이지를 적시해주시면 찾아보겠습니다. enjoyment는 대부분 그 번역어라고 보시면 맞습니다. 그냥 주이상스를 쓸 때도 있지만...

자꾸때리다 2011-09-28 22:24   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
제가 갖고 있는 원서가 2판이라서요. Che Voui? 파트의 바로 앞에 등장하네요. 2판 원서 페이지로는 108페이지입니다. 감사합니다.

로쟈 2011-09-29 22:42   좋아요 0 | URL
흠, 쪽수가 다른가 봅니다. 번역본 쪽수라도 알려주세요...