벤야민의 <아케이드 프로젝트>를 읽기 위한 여정에서의 몇 가지 이정표...


9개의 상품이 있습니다.



전체선택 장바구니에 담기
한 우정의 역사- 발터 벤야민을 추억하며
게르숌 숄렘 지음, 최성만 옮김 / 한길사 / 2002년 3월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
품절
발터 벤야민과 가장 절친한 교우관계를 유지했던 숄렘의 생생한 증언. 벤야민을 '추억'하기 위해서라면 가장 먼저 펼쳐볼 만하다. '아케이드 프로젝트'의 밑배경을 읽을 수 있다.
맑스주의의 향연- 컬리지언총서 22
마샬 버먼 지음, 문명식 옮김 / 이후 / 2001년 9월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
품절
12장이 '도시의 천사' 벤야민에게 할애돼 있다. 비록 최상의 맑스주의자는 아닐는지 모르겠지만, 버먼은 맑스주의자들에 대한 최고의 '해설가' 중 한 사람이다. 벤야민에 대한 글(서평) 역시 유려하면서도 핵심을 찌른다.
매혹의 도시, 맑스주의를 만나다
앤디 메리필드 지음, 남청수.김성희.최남도 옮김 / 이후 / 2005년 7월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
품절
3장이 최고의 도시맑스주의(Metromarxim)의 이론가 벤야민에게 할애돼 있다. 비록 신뢰할 수 없는 번역이지만, 벤야민의 '나폴리'에 관한 해설이나 '세속적 계몽'이 의미하는 바에 대한 설명은 아주 유익하다.
발터 벤야민과 메트로폴리스
그램 질로크 지음, 노명우 옮김 / 효형출판 / 2005년 3월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
품절
'벤야민과 도시'란 주제에 대한 가장 포괄적이면서도 친절한 안내서(번역은 친절하지 않지만). 수잔 벅 모스의 책보다 나중에 씌어졌지만, 먼저 읽기를 추천한다. 서론과 결론을 먼저 읽고 본문을 읽는 게 더 유용해 보인다.
발터 벤야민의 모스크바 일기
발터 벤야민 지음, 김남시 옮김 / 그린비 / 2005년 3월
13,900원 → 12,510원(10%할인) / 마일리지 690원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
절판
벤야민의 프로젝트는 나폴리-모스크바-베를린-파리의 네 축으로 구성되는바, 아직 번역되지 않은 짤막한 글 '나폴리'를 제외하면 가장 먼저 읽어야 할 것이 <모스크바 일기>이다. 혁명 이후 모스크바에 대한 관찰이 '핑계'이긴 하지만, 나폴리에서 만나 '나폴리'란 에세이를 같이 쓰기도 했던 러시아 볼셰비키 여성 아샤 라시스에 대한 벤야민의 감정/태도 변화에 유의해서 읽어볼 필요가 있다. 그들의 이별장면에서 이 일기는 끝난다.
베를린의 유년시절
발터 벤야민 지음 / 솔출판사 / 1992년 10월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
절판
미번역된 <베를린 연대기>와 함께 베를린에 관한 벤야민의 추억을 읽을 수 있는 자료. 1900년대를 배경으로 한 베를린의 풍경이 소개된다. 프루스트의 <읽어버린 시간을 찾아서>가 모델이었겠지만(벤야민은 그 중 2권을 독어로 옮겼다), 소설가는 될 수 없었던 벤야민이 선택한 길은 에세이스트였다.
발터 벤야민과 아케이드 프로젝트
수잔 벅 모스 지음, 김정아 옮김 / 문학동네 / 2004년 8월
25,000원 → 23,750원(5%할인) / 마일리지 750원(3% 적립)
양탄자배송
밤 11시 잠들기전 배송
2005년 08월 22일에 저장

모스크바와 베를린을 거쳐서 이제 파리로 입성할 차례이다. 벅 모스의 '바라봄의 변증법'은 자타가 공인하는바 <아케이드 프로젝트>에 관한 가장 유용한 안내서이자 매뉴얼이다. 벤야민의 '자료더미'들을 벅 모스와는 다른 방식으로 재구성할 수도 있겠지만, 그건 벅 모스 이상의 재능과 노력을 필요로 할 것이다.
아케이드 프로젝트 1 - 전2권 (반양장)
발터 벤야민 지음, 조형준 옮김 / 새물결 / 2005년 7월
43,000원 → 38,700원(10%할인) / 마일리지 2,150원(5% 적립)
2005년 08월 22일에 저장
품절
드디어 <아케이드 프로젝트>에 입성했다. 독자-산책자로서 아케이드를 어슬렁거리며 이리저리 둘러보는 것은 이제 당신의 몫이다. 무얼 보고, 무얼 챙기며, 무슨 생각을 할 것인가도 순전히. 벤야민은 다만 하나의 텍스트-도시를 우리에게 제시하고 있는바, 이 도시의 압도적인 '경험' 속에서 우리를 깨우러오는 벤야민의 '자명종' 소리를 기다려볼 일이다.
아케이드 프로젝트 2 (양장 합본)
발터 벤야민 지음, 조형준 옮김 / 새물결 / 2006년 6월
72,000원 → 68,400원(5%할인) / 마일리지 2,160원(3% 적립)
*지금 주문하면 "4월 29일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2006년 08월 06일에 저장

드디어 완간된 <아케이드 프로젝트>! 그러니까 여기가 종점이다. 하지만, 경제적 지위상 나로선 반양장본이 나오기를 기다려야 한다. 여기까지 따라오신 분이시라면 먼저 들어가셔도 좋다. 나는 입장료를 벌러 다시 나가봐야겠다...

전체선택 장바구니에 담기

9개의 상품이 있습니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(56)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
neoteny 2006-02-05 08:46   좋아요 0 | URL
아아.. 정말 요긴한 로드맵입니다! +_+

앞으로의 공부에 요긴하게 이용하겠습니다... 새삼 경의를 표합니다.