merry go round

아카시의 바다.그리고 하늘.

서로 다른 의미들의 동질감

설국
가와바타 야스나리 지음, 한영순 옮김 / 어문각 / 2004년 6월

극단적인 반대의 성향은 같은 것일지 모른다. 아닌 같은 것으로 취급한다.

예를 들어 사랑과 미움처럼.

설국의 시마무라와 코마코, 코마코와 요오코의 모습은 반대적인 것들에 둘러싸여 어느새인가 모두

같은 것이 되어버린다.

눈과 온천이라는 이미지처럼 전혀 어울릴 것 같지 않는 장소에게 한 게이샤를 만나러 길을 떠나오

는 시마무라. 그리고 그 길에서 만난 코마코를 생각나게 하지만 조금 다른 의미의 한 여자 요오코.

서로는 터널을 지나 눈부신 눈의 세계에 도달했던 경의감과 함께 슬픈 사랑을, 삶을 살아내는 모습

들 속에서 이해의 경지에 다다른다.

그러나...가와바타야스나리는 말해주지 않았다.

그렇다 할만한 주제도, 플롯도 없으면서 읽으면 왜 그리도 마음 한구석을 차고 슬픔이 몰려오는 것

일까?

그 슬픔은 기어이 기쁨을 몰고 오는가?

난해하다..그럴수록 그 난해함 뒤에 있는 뭔가를 생각해 내고 싶은 안달감은 무엇인가?

종이 한장 가득 많은 문장을 쓰며 이런저런 생각을 해봐도 아직은 잘 모르겠다.

왜 슬픈지...그 슬픔이 그토록  아름다운지...  

사랑의 놀라운 힘

독일인의 사랑 ㅣ 에버그린북스 12
막스 뮐러 지음, 차경아 옮김 / 문예출판사 / 2006년 7월

고등학교때 멋도 모르고 이 책을 읽고,

다시 집어 들어 한자한자를 의미했던 것은...

사랑하는 사람을 보내고, 허하고 빈마음으로 어떻게든 무엇이든 채워넣지 않으면 안되는 그 즈음

이였습니다.

그렇게 세상의 반을 잃은 것처럼, 살들이 내리고,

그저 생각만으로도 눈물이 흘러, 아무것도 할 수 없을 것만 같던 그 때..

그저 누군가를 사랑했던 그 기억만으로도 감사할 수 있음이라고 나를 가르쳤습니다.

이 책의 주인공처럼...

그리고 지금...

나는 그 기억만으로 감사할 수 있었던 그 때의 내 모습도 가물가물 해지는 지금쯤...

다시 다른 사람의 입장으로 읽습니다.

사랑...

언제고, 어느때고, 잃을 수 밖에 없는 그 사랑...

그만해도 될런지..

그럼에도 불구하고 해야 하는 그 놀라운 힘...

당신을 사랑했던 그 힘...

당신에게 이 시를 받던 그 때의 그 마음은 어디로 갔을까?

참 좋은 당신 - 마흔여덟 편의 사랑시와 한 편의 이별시
김용택 지음 / 시와시학사(큰나) / 2011년 2월

참 좋은 당신이라고 불리던 그 때는 칭찬받았다고, 내가 당신에게 그런 좋은 사람이라서 다행이라

고 그렇게 생각했었습니다.

내가 당신을 환한 빛이 있는 곳으로 끌어내올 수 있다고 믿었었고,

뒤돌아 보아도..두고 두고 그렇게 당신에게 참 좋은 사람으로 남고 싶었더랬습니다.

이제와 보니...

당신이 나에게는 좋은 사람이였습니다.

자신이 아닌 다른 누군가를 사랑하는 방법을 배웠고,

그렇게 당신과 함께 하는 동안 달라지는 나를 보는 것이 두려웠던 적도 분명 있었지만...

나는 그런 당신을 닮아가는 그 모습이 좋았더랬어요.

참 좋은 당신...

여전히 우리는 서로의 마음속에 그렇게 참 좋은 사람으로 남아 있으려나..

하지만 여전히 좋은 당신...

당신을 알았다는 그 기쁨 만으로도 나는 세상을 이겨낼 넉넉한 힘을 얻었습니다.  

도쿄에도 있드라...바다가..

작고 따뜻하게 보이는 바다..

도쿄에도 바다가 있드라.

삭막하고, 빠르고, 도시다운 그 곳에는 바다가 없을 줄 알았는데...

그곳에도 바다가 있는 걸 보면...역시 섬나라인가 보다.

가끔 바다가 보고 싶어지면 길을 떠나던...그 마음이..

너무 바다에 가까이 살아서 일까...

좀더 먼 바다를 꿈꾸게 되니 말이야..

이놈의 방랑벽을 언제쯤을 잠재울 수 있으려나...