공포, 집, 여성 ① 회색 여인

공포, 집, 여성 - 여성 고딕 작가 작품선
엘리자베스 개스켈 외 지음, 장용준 옮김 / 고딕서가 / 2021년 12월

독일 전역에서 커피 마시러 방앗간을 가는 게 유행이었나 보다. 네카어 강변에 많은 사람들이 커피를 마시러 가는 방앗간이 있다고..^^ 친구들과 찾은 방앗간에서 차를 즐기다 비를 만났고 비를 피해 들어간 방앗간 주인의 집에서 여인의 초상화를 발견한다. 초상화의 주인공이 궁금했던 이들은 그림의 주인공이 자기 딸에게 쓴 독일어 편지를 건네받고 내용을 해석해 나가는데... 이들이 발견한 초상화, 편지 주인공의 이야기에 점점 빠져든다. 

엘리자베스 개스켈, 버넌 리, 루이자 메이 올컷, 메리 셸리가 들려주는 고딕 소설. 당대 이름을 떨치던 남성 작가들에 비해 절대 뒤지지 않는 필력을 자랑하는 그녀들의 이야기가 시작되었다. 네 가지 개성 넘치는 이야기 속으로~ 출발~

어둠 속의 사건 3

어둠 속의 사건 ㅣ 민음사 세계문학전집 412
오노레 드 발자크 지음, 이동렬 옮김 / 민음사 / 2022년 7월

미쉬를 향해 걸어왔던 의문의 두 남자가 사실은 말랭의 속내를 파헤치기 위해 경찰 국장이 보낸 자들이었다. 승승장구하는 것 같아 보였던 말랭이었는데.. 뭔가 얽히고설켜 보이는 이들의 관계.. 복잡하네. 거대한 음모의 단서를 잡은 집정관과 경찰부 장과, 경찰 국장과 푸셰. 패배하면 악당이 되고 승리하면 영웅이 될 음모자들과 그로 인해 난감한 입장을 당할 이도 있을 터. 소설이 진행되는 시대 배경을 좀 더 알아보고 읽기 시작했다면 더 좋았겠다는 생각이 든다. 집중해서 읽어봐야겠다.

태어나지 않은 아이를 위한 기도 3

태어나지 않은 아이를 위한 기도 ㅣ 민음사 세계문학전집 391
임레 케르테스 지음, 이상동 옮김 / 민음사 / 2022년 1월

부다페스트 출신 유대인인 '나', 그의 친척들은 폴란드 사람. 폴란드 여자들은 종교적인 이유 때문에 삭발을 하고 가발을 쓴다고. 사형 선고와 같은 '유대인'이라는 낙인. 아마도 그의 아이가 태어나고 자라서 내가 왜 유대인이며 왜 고통 속에 살아야 하는지 따져 묻기라도 하는 곤란한 상황을 예상했기에 아이를 낳지 않으려 했던 건 아닐까. 그 무엇으로도 부인할 수 없는 사실, 바로 유대인이라는 것이다. 전혀 유쾌하지 않고, 잘 이해도 되지 않는, 때로는 생사를 위태롭게도 하는 사실인 유대인. 왜 유대인이라는 낙인이 그들을 괴롭게 하는 이름이 되었는지 너무 가슴이 아프다.

태어나지 않은 아이를 위한 기도 2

태어나지 않은 아이를 위한 기도 ㅣ 민음사 세계문학전집 391
임레 케르테스 지음, 이상동 옮김 / 민음사 / 2022년 1월

'아니오.', '안 돼.' 등 부정적인 대답만 하는 것 같은 나. 아이를 가지지 않으려 해서였을까? 이미 오래전 다른 사람의 아내가 되어 있다는 아내는 왜 그를 떠난 걸까? 성공을 원하지 않으면서 글을 써서? 헤어진 아내와 만날 때면 의심할 바 없이 그녀가 옳았다 생각되고, 짧게 끝나버린 자신의 결혼생활은 자신의 몰이해로 인한 것이었다 생각한다. 부부가 한 가정을 이루고 살아간다면 적당한 성공도, 적당한 금전적 여유도 필요한 것 아닌가 하는데 이 작가는 그럴 생각이 없었나 보다. 

어둠 속의 사건 2

어둠 속의 사건 ㅣ 민음사 세계문학전집 412
오노레 드 발자크 지음, 이동렬 옮김 / 민음사 / 2022년 7월

미쉬는 사람들 사이에서 썩 친절하지 못한 사람인 것 같다. 열 살 된 아들 프랑수아 미쉬를 대하는 모습만 봐도 애정이 느껴지지 않는다. 그의 이웃 비올레트는 드러내놓고 시샘하는 성격으로 말랭으로부터 소작농 임차 기간 연장을 얻어내기 위해 미쉬 집안과 긴밀한 관계를 유지하며 그에 관한 모든 것을 일러바쳤다. 미쉬의 어린 하인을 통해 모든 것을 알아낸 비올레트는 미쉬의 모든 행동을 중상모략했고 불법적인 것으로 몰아갔다. 등잔 밑이 어둡다고 했지.. 자신의 가까이에 자기가 무슨 잘못된 행동을 하는지도 모르는 어리석을 하인이 있을 줄이야....