[퍼온글] 영화 [바람과 함께 사라지다]

전출처 : 밀키웨이 > 영화 [바람과 함께 사라지다]

●바람과 함께 사라지다(Gone with the Wind) : 마거릿 미첼(1900-1949) 소설

  [문학와 영화]「바람과 함께 사라지다」[원작 마거릿 미첼/감독 빅터 플레밍]

가장 좋아하는 소설과 가장 좋아하는 영화를 물어보면 대부분의 미국인들은 서슴없이 「바람과 함께 사라지다」를 꼽는다. 요즘의 시각과 감각으로 보면 다분히 구식인 이 소설과 영화가 아직도 미국인들의 심금을 울리는 이유는 과연 무엇일까. 도대체 무엇이 애틀랜타의 한 여기자가 쓴 이 소설을 불후의 명작으로 만들었을까.

그것에 대한 답은 곧 「바람과 함께 사라지다」라는 이 책의 제목에 함축되어 있다. 폭풍처럼 몰아쳤던 남북전쟁의 패배로 미국 남부의 부와 영광은 하루아침에 잿더미로 사라졌다. 노예가 없어진 지주들은 경작이 불가능해진 농장을 포기했고 북부의 뜨내기들은 남부로 몰려들어 헐값에 그 토지를 가로챘다. 불타버린 저택과 몰락한 가문과 갑자기 찾아든 빈곤 속에서 남부인들은 자신들의 문화와 명예와 자부심이 바람과 함께 사라지는 것을 무력감 속에서 목격해야만 했다.

마거릿 미첼(1900∼1949)이 1926년부터 10년간에 걸쳐 집필해서 1936년에 퓰리처 상을 수상한 「바람과 함께 사라지다」는 바로 그러한 시대적 배경 속에서 강인해지고 성숙해가는 한 여인의 삶을 서사시적으로 그린 대작소설이다. 이 소설의 여주인공 <스칼렛 오하라>는 마치 전통적인 남부처럼 오만하고 제멋대로이며 콧대높은 방년 16세의 아름다운 대지주의 딸이다. 그녀는 이웃남자 <애슐리>를 좋아하지만 애슐 리가 자기 사촌 <멜라니>와 결혼하려하자 복수심으로 애슐리 동생의 약혼자이자 멜라니의 오빠인 <찰스>와 결혼한다. 그러나 찰스가 전쟁에 나가 전사하고 북군들이 몰려오자 스칼렛은 극도의 가난과 고초를 겪게 된다. 온갖 궂은 일을 전전하던 그녀는 동생의 약혼자인 <프랭크>와 결혼해 애틀랜타에서 사업을 시작하고 그 사업체 중 하나를 애슐리에게 맡긴다. 그러나 프랭크 역시 결투 중에 죽고 스칼렛은 다시 독신이 된다.이제 27세가 된 스칼렛은 자신과 성격이 비슷한 <레트 버틀러>와 결혼한다.

그러나 애슐리를 잊지 못하는 그녀의 태도 때문에 레트는 결국 그녀를 버리고 떠난다. 사촌 멜라니가 죽은 후에도 애슐리가 자기를 거부하자 스칼렛은 비로소 자신이 사랑하고 있는 사람은 레트였다는 사실을 깨닫는다. 비록 모든 것을 잃었지만 이제 성숙해지고 강인해진 스칼렛은 자신의 땅 타라에서 새로운 삶을 시작하기로 결심하고 그곳으로 떠난다. 이 부분을 묘사하는 소설의 종반부는 보기 드물게 힘차고 아름다운 산문으로 기록되어 있다.

1939년에 데이비드 셀즈닉이 제작한 영화 「바람과 함께 사라지다」(빅터 플레밍 감독) 역시 할리우드 영화사에 길이 남을 만한 대작명화로 평가된다. 스칼렛역을 위한 수많은 오디션, MGM사에서 빌려온 레트역의 클라크 게이블, 감독의 교체 등 우여곡절 끝에 완성된 이 영화는 오래 걸린 제작기간을 충분히 보상할 만큼 훌륭한 작품으로 만들어졌다. 특히 영국배우 비비언 리는 스칼렛 오하라의 이미지를 거의 완벽하게 구현해서 그해 아카데미 여우주연상을 수상했다.상영시간 4시간의 이 방대한 대작 영화는 아카데미 작품상 감독상 각색상 촬영상을 수상했으며 남우주연상과 여우조연상 후보로 지명되는 등 평단의 화려한 각광을받았다. 「바람과 함께 사라지다」는 전쟁으로 인해 모든 것을 잃은 사람들의 상실감과 허무감을 그리고 있지만 궁극적인 주제는 「결코 좌절하지 않는 불굴의 투혼」이라고할 수 있다. 이 소설은 지금도 많이 팔리고 있고 영화 역시 부단히 재상영되고 있다. 그만큼 이 작품은 미국인들의 변함없는 사랑을 받고 있다.

최근 저자 사후에 속편인 「스칼렛」이 쓰여지고 영화화된 것도 바로 원작의 그러한 인기에 힘입은 것이다. 제목과는 달리,「바람과 함께 사라지다」는 소설도 영화도 쉽게 사라지지 않고 앞으로도 오래 살아 남는 불멸의 작품이 될 것이다.

---글 김성곤(서울대교수·영문학), [동아일보] 1996. 4. 3

[퍼온글] 가을의 詩

전출처 : 水巖 > 김남조 - 해마다 이맘때즘 들려오는 노래

                 <  해마다 이맘때즘 들려오는  노래  >

                                                            -  김      남      조  -

          아무  생각도  없이  그저  멍멍히  귀먹은듯
          일몰의  뜰에  섰을  뿐이다

          한철  폭양에도  주저없이  피고  진  꽃들은
          까맣게  영근  씨앗을  물고서  매양  시름없는  단잠속에  눈감아  있으려니

          일찍  온  가을  바람에  실  눈섭끝이  소물거리는  엷은  졸음기,  그들의  고운  넋을  어루만지며
             젖  물리듯  품어주기도  하려니 ..........

          봄  여름  가을
          깊은  우물을 디려다  보는  마음으로
          나는  살아  왔었단다

          흐린  날  개인  날에  어김없이  찾아보는
          우물  밑  작은  옥돌들은
          그리움도  되고  미움도  되던  화사한  내  감정의  운석(隕石)

          때로  빛도  되고  그늘도  되는  수면의  명암은  그대로가  내  영혼의  절기를  고하는  속  깊은 
              말이 었기도  했다

          봄  여름  가을
          갖  조율(調律0한  악기의  음색(音色)을  귀  담아
          살피듯  아직은  미진한  바람속에   산다고  할가

          내일은  있는대로  마음의  창을  열자
          해마다  이맘때쯤  들려오는  노래가  있다.
          가을이라.

미안하다.

 매년   여름 방학이면 아이들을 초대해서 물놀이를 간다.
작년에는  보호자를 대동해서(이파리님과 그의 동창들) 신나게 래프팅을 했었다.

올해는 방학이 끝나간다.

그리고 연락도 안 했다.

"이모 놀러 안가요" 하고 연락이 왔다. 그러나 "미안해 이모가 너무 바빠서 집에 없네" 하고 거짓말을 했다.

나의 어린시절 난 나에게 손 내미는 따뜻한 존재가 있었으면 하고 바랐다. 그 바램은 커서까지 갈망했다.  지금은 그 시절 그런 분이라고 있었으면 내가 지금  찾아 뵐텐데 하고 가끔 생각한다..
그러나 나에게 그런 따스한 존재는 없었다. 그래서 난 내가 그런 존재가 되고 싶었다.
초등학고 1학년인 아이가 성장하여 6학년이 되었지만 중학생이 되었지만 왕래를 하는 그 과정은 숱한 고민을 하게 한다. 나도 인간인지라 내 자식이 우선이고 그 다음이 남의 자식이 아니겠는가!

내 속에서 내 손을 거치지 않고 자란 아이들이 나의 생각과 다른 방향으로 커 간다.
부모없이 자라고 할머니 밑에서 자라는 아이들. 맴이 아프다.
그러나 난 역시 아니다.
그저 내 자그만한 성의로 내 자신을 만족 시킬수 밖에 없다.

내 자식에게 상처가 너무나도 크다.  그동안 이모 이모하면서 따라준 아이들에게 미안하다. 자책한다.

그러나 내 자식이 우선이다. 내가 이렇게 열심히 살고 있는 이유도 내 남자가 새벽같이 돈 벌러 나가는 이유도 내 자식의 밑거름이 되기 위해서이다.

브레멘 음악대입니다.^^^^^

소현이가 브레멘 음악대를 만들었어요.
민수가 한 번 만져 볼라 치면 어찌나 망가진다고 호들갑을 떨든지.....
누나가  없는 사이 민수 보고 열심히 만져 봐라고 했어요.
"엄마 뿔라지면 어떡해요"
"괜찮다. 엄마가 다시 붙이면 돼^^^"

그래서 열심히 만져 보았어요. 뽀뽀도 하고요^^^

소현이는 어제 다른 초등학교에 다니는  친구의 집에서  늦게까지 같이 만들어 주었어요.
학교가 다르니 똑같이 만들어 가네요.^^^^오지랖도 넓은 내 딸.^^^^

뽀뽀를 하는 건지 냄새를 맡는 건지.^^^^

뼈만 남아서 쓰러지겠다.

어제 저녁 볼펜똥이 손에 떡칠을 하는 줄도 모르고 열심히 쓰고 있는데 이 인간이 또 "이 털팔아 털팔아"하는 바람에 옆차기를 날렸다. 책상에 앉아 다리만 뻗었는데 거시기에 정확하게 맞았다. 우하하하
미안해서 엄청 큰소리로 내가 돈 벌러 나갈테니 집청소하고 빨래하고 아들 공부시키고 가게보고 어무이 모시고 집안 대소사 다 챙기고 바꾸자고 하니 바꾸잔다..........."돈 얼마 들라 줄래" 하고 묻길래 "한 이백 정도 줄게" 됐나?????더럽다!!!!!요렇고론 씨름을 했다...울 집은 입씨름이 아니고 진짜 씨름이다.
내편 붙어라고 하니 소현이가 붙고 민수는 그 인간 한테 가길래 내 쭉 찢어진 눈으로 두고보자고 째려보니 슬그머니 오다가 "민수야 마이트가인 장난감"하는 소리를 듣고 배신을 땡겼다..
역시 몸무게 값 하더라!!!!졌다....
 
지금 내가 이 인간 보고 삼겹살이 먹고 싶다고 퍼뜩 들어오라고 했는디 왜 안 오는기야!!!!배가 고파 죽갔는데...지금 내 배가 등짝에 붙었는디...............

어제 급소를 쳐서 미안다고 내가 한 턱 낸다고 분명히 말했는디..........

위의 그림은 배가 고파서 지금 좀 퍼가서 먹겠다고 양해를 구하고 퍼왔다....
아!!!!김민수 배가 고파서 슬픈 표정 지어봐!!!!!

퓨하하하!!!!