거대한 역설을 이해하기..

자기 땅의 이방인들 - 미국 우파는 무엇에 분노하고 어째서 혐오하는가 ㅣ 이매진 컨텍스트 62
앨리 러셀 혹실드 지음, 유강은 옮김 / 이매진 / 2017년 11월

최근 한국사회에서도 병리적 현상으로 출현하고 있는 상호소통이 불가능한 '거대한 벽', 그리고 우파들의 분노와 혐오, 나아가 자신들의 이익과 무관한 정파에 기꺼이 몸을 바치는 거대한 역설을 이해하는 데 하나의 실마리를 제공해주는 역작..

감정사회학의 권위자답게, 저자는 이러한 정치적 현상에서 감정의 역할에 주목하고 있다..

좌파와 우파 모두 '감정 규칙'feeling rule이 작동한다. 우파는 어떻게 느껴야 하는지에 관한 자유주의적 통념, 곧 게이 신혼부부를 보고 행복한 감정을, 시리아 난민의 곤경을 보고 슬픈 감정을, 세금을 내는 일에 관해 분노하지 않는 감정을 느껴야 하는 통념에서 벗어나려 한다. 좌파는 편견을 본다. 이런 규칙은 우파가 가진 신념의 정서적 핵심에 도전한다. 그리고 2016년 공화당 대통령 후보인 억만장자 사업가 도널드 트럼프 같은 자유분방한 후보가 운집한 지지자들을 응시하면서 '이 모든 열정'을 보라고 말할 때 호소력을 발휘할 수 있는 요소가 바로 이런 핵심이다.

물론 내밀한 감정을 사회과학적으로 연구하는 것은 쉽지 않다. 현재 미국 사회에서 우파들이 느끼는 심정의 세계는 너무 복잡해서 객관적으로 추출해내기 어렵고 , 그리고 그들의 실제 이익과는 반하는 정치적 행동의 역설을 이해할 수 있는 실마리는 흐릿하기만 하다.. 통계가 이에 대한 해답을 줄 수 있을까. 저자가 차용하는 방법은 심층 인터뷰를 통한 이해의 방법론이다. 이 방법은 밑도 끝도 없는 작업이어서, 언젠가는 핵심에 도달할 수 있을 지도 모르지만, 그 길은 너무 험난하다.. 그래도 이런 많은 품과 시간이 드는, 현재의 자본주의 합리성에서는 그다지 바람직하다고 간주되지 않는 작업을 할 수 있는 극소수의 공간이 학계academy라고 한다면, 세금으로 책을 읽고, 또 연구하는 연구자들이야말로 사회가 자신들에게 준 이 특권을 소중히 여기면서 자신의 공간에서 작업을 수행해나가야 할 것이다..

세대간, 정파간, 또 불명료한 여러 전선들 사이에서 어마어마한 전투가 벌어지고 있는 한국사회에서, 합리적으로 파악할 수 없는 거대한 역설들을 이해하는 시도로서 감정사회학, 감정인류학적 연구가 조금이나마 이루어지기를 희망해본다..

[100자평] 자기 땅의 이방인들

자기 땅의 이방인들 - 미국 우파는 무엇에 분노하고 어째서 혐오하는가 ㅣ 이매진 컨텍스트 62
앨리 러셀 혹실드 지음, 유강은 옮김 / 이매진 / 2017년 11월

최근 한국사회에서도 병리적 현상으로 출현하고 있는 상호소통이 불가능한 ‘거대한 벽‘, 그리고 우파들의 분노와 혐오, 나아가 자신들의 이익과 무관한 정파에 기꺼이 몸을 바치는 거대한 역설을 이해하는 데 하나의 실마리를 제공해주는 역작..

한일 관계에 다시 먹구름이 드리운 날 읽다..

건건록 ㅣ 범우사상신서 51
무쓰 무네미쓰 지음 / 범우사 / 2013년 5월

2019년 8월 2일 오전 일본의 각의결정으로 한국이 일본의 '화이트리스트'에서 제외되었다..

속내야 모르겠지만, 누가 보더라도 일련의 '보복'조치임에는 분명하고..

오랜 기간 한국의 급소를 노리고 치명타를 준비해온 일본의 꼼꼼함이 엿보여서 무섭기도 하다..

어쩌면 자신보다 몇 수는 아래라고 항상 생각해오던 한국사회가 지난 십여년간 거칠게 치고 올라오는 모습에 적잖이 당황하기도 했을거고..

또 내적으로 불만이 쌓이고 사회가 폐색화되어갈 때, 항상 '한반도 때리기'를 즐겨 사용해온 일본으로서는 지금이 그런 시기가 아닐까 생각해본다..

그나마 19세기 말 그들의 경제적/무력 침략에 속수무책으로 당할 수밖에 없었던 상황과 비교해본다면.. 그래도 어느 정도 맞받아칠 수 있는 힘을 가진 사회에서 살고 있다는 것이 다행이라면 다행스러운 일이다..

다만, 항상 그러했듯이..

감정이 앞서기보다는..

(물론 자신을 지켜내야 한다는 의미에서 감정이 갖는 힘은 너무나 중요하지만)

조금 더 치밀하고 냉철하게 그들의 침략 논리를 꼼꼼이 파악하는 노력이 필요할 듯한데..

올 7월 동학농민전쟁을 다룬 <녹두꽃>을 보면서..

리스트에 넣어두었던 무쓰 무네미쓰의 <건건록>을 다시 펼쳐들었다..

무쓰 무네미쓰는 청일전쟁 당시 일본 측 외상..

이토 히로부미와 함께 청일전쟁을 승리로 이끌어냄으로써 일본 제국주의의 기초를 굳건히 한..

일본인들에게 있어서는 근대 일본이 낳은 가장 훌륭한 외상으로 평가받는 인물이..

1894년 당시의 상황을 기록한 글이다..

지피지기라는 측면에서 본다면..

당시의 한반도를 둘러싼 복잡한 외교정세 속에서..

열강들의 빈 틈을 노리면서 야금야금 한반도의 이권을 독식해나가는 젊은 열강 일본의 노림수가 생생하게 기록되어 있어

지금의 한일관계 업무를 담당하는 정치가나 행정가들 역시 한 번쯤은 읽어야 할 텍스트가 아닌가 싶다..

한국을 담당하는 일본의 정치가, 실무가들은 무쓰 이후 만들어진 이러한 논리에 따라 한반도를 보고 있을 터인데..

우리 한국사회는 과연 일본 사회를 그토록 꼼꼼하게 파악하면서, 논리를 만들어내고 있는 것인지, 실로 걱정이 든다..

한국인 독자라면 심사가 뒤틀리고 배알이 꼬일 수도 있겠지만..

다시 한일관계에 먹구름이 드리워지고 있는 이 수상한 시국에..

차갑고 냉정하게 검토해야 할 텍스트이다..

[100자평] 여수의 사랑

여수의 사랑 - 2024 노벨문학상 수상작가, 개정판
한강 지음 / 문학과지성사 / 2018년 11월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

여수하면 <내가 훔친 여름>이 떠오르는군요.. 네? 그런 취향이셨나요? 네? 아.. 김승옥의 작품들이 좀 그렇긴 하죠. 전 <여수의 사랑>이 떠오르는군요. 아. 그 여수가 그 여수였군요. 전 <소년이 온다>밖에 읽어본 적이 없어서. 그렇게 해서 읽게 된 작품. 역시 한강적인 느낌이다.. 글쎄,.

[100자평] 브루스 커밍스의 한국전쟁

브루스 커밍스의 한국전쟁 - 전쟁의 기억과 분단의 미래
브루스 커밍스 지음, 조행복 옮김 / 현실문화 / 2017년 11월

한국전쟁을 바라보는 커밍스의 관점을 절대화할 필요는 없다. 어쨌거나 그는 미국인이고, 미국 주류학계의 시각에서 한국전쟁을 조망하는 학자일 뿐. 문제는 그의 해석에 대한 과도한 열광과 뒤이은 정체불명의 냉소이다. 그나저나 왜 정작 그의 두 주저는 제대로 번역되지 않는 것일까.