[100자평] 세계를 향한 의지

세계를 향한 의지 - 셰익스피어는 어떻게 셰익스피어가 됐는가
스티븐 그린블랫 지음, 박소현 옮김 / 민음사 / 2016년 4월

한정된 사료를 가지고 이 정도로 셰익스피어와 그의 시대를 재구성한다는 것 자체가 대가의 솜씨다. 특히 셰익스피어 비극의 본질은 설명되지 않는 불투명성(opacity)을 전략적으로 만들어내는 데 있으며 그 불투명성이 기존의 논리적 설명이 속박하고 있던 에너지를 방출한다는 지적은 실로 탁월하다.