-
-
명탐정의 저주
히가시노 게이고 지음, 이혁재 옮김 / 재인 / 2011년 3월
평점 :
『명탐정의 저주』는 1996년 출간된 책으로 2011년 도서출판 재인에서 번역 출간되었다. 이 책은 『명탐정의 규칙』의 속편이다. 『명탐정의 규칙』의 속편이면서도 분위기는 상당히 다르다.
『명탐정의 규칙』에 나왔던 두 주인공 덴카이치 탐정과 오가와라 경감이 역시 등장한다. 『명탐정의 규칙』의 경우 오가와라 경감 중심으로 이야기를 풀어나가고 있다면, 『명탐정의 저주』는 덴카이치 탐정이 ‘나’ 즉 화자가 된다.
‘나’는 작가다. 그런 ‘나’는 어느 날 이상한 세계로 들어간다(차원이 다른 세상이다. 마치 엘리스가 이상한 나라 속으로 들어가는 것처럼.). 그곳은 바로 작가의 소설 속 세상으로 ‘나’는 이제 작가가 아닌 덴카이치 탐정이 된다. 그곳 소설 속 도시는 본격추리의 개념 자체가 존재하지 않는 세계다. 그렇기에 본격추리에 등장하는 밀실사건이라든지, 밀실 트릭 등 개념조차 존재하지 않는 세계다. 이곳은 사회파 소설만이 가득하다. 이는 작가의 창작 세계가 이제는 본격추리 소설의 범위를 떠나 사회파 미스터리 소설로 넘어간 것을 상징한다.
정작 그곳 세계로 들어간 덴카이치 탐정(작가)은 본격추리의 기술, 트릭들을 모두 알고 있고, 그 사고구조를 여전히 가지고 있다. 그렇기에 그것을 가지고 본격추리의 개념조차 없는 곳에서의 사건들을 해결하게 된다. 그곳 가상의 세상 속에는 그 세상이 존재하게 된 역사를 담고 있는 ‘성자 기념관’이 있다. 일명 ‘크리에이터의 집’이라 불리는 그곳에 지하가 있음을 우연히 발견하게 되고, 지하에는 150년 전에 살해당한 시신이 미라가 되어 놓여 있다. 그런데, 그곳 지하에 있던 뭔가를 도둑맞았다. 누군가 도굴범이 그곳에 묻혀 있던 것을 훔쳐 간 것.
이 도굴범을 잡기 위해 덴카이치 탐정을 부르게 되고, 작가는 탐정이 되어 소설 속 세상에 들어가 사건을 해결하려 한다. 먼저, 탐정은 이 사건에 연관되어 있으리라 여겨지는 도시의 ‘기념관 보존 위원회’ 멤버들을 하나하나 찾아가지만, 우연인지 탐정이 찾아가는 이들은 모두 사건의 희생자가 되어 죽게 된다. 이렇게 벌어지는 사건들을 덴카이치 탐정은 자신만이 알고 있는 본격추리 기술을 통해, 본격추리의 개념조차 없는 세상에서의 미스터리 사건들을 해결해 나간다.
과연 이런 여러 사건들과 기념관에서 도둑맞은 ‘뭔가’는 어떻게 연결되는 걸까? 그리고 이곳에서 탐정은 어떻게 사건을 해결하고, 무엇을 생각하게 될까?
『명탐정의 저주』는 전편 『명탐정의 규칙』과 비슷하면서도 많이 다르다. 비슷한 점은 소설 속 등장인물과 작가의 교통함이다. 전편이 등장인물이 소설과 현실을 오가며 요란을 떨곤 했다면, 이번 이야기에서는 작가 스스로 소설 속 주인공이 되어 사건을 해결할뿐더러 작가 자신의 창작 세계를 돌아보게 된다.
또한 전편처럼 본격추리소설에 대한 내용들(트릭 내지 기술)을 설명해주는 부분이 등장한다는 점이다. 전편처럼 많이 등장하지는 않지만, 이번 책에서는 ‘밀실 사건의 종류’에 대해 7가지에 걸쳐 설명하며 각각의 경우가 어떻게 진행되는지 예를 들어가며 설명한다. 마치 추리소설 창작수업인 것처럼 착각하게 말이다. 이 가운데 등장하는 밀실 사건의 실례 가운데 『명탐정의 규칙』에 나오는 사건이 언급됨으로 두 책이 연관성을 갖고 있음을 비춘다.
소설 속 사건의 발단이자, 근원인 기념관에서 도굴된 물건, 그것은 바로 현실 세계 속에서 작가가 쓴 작품인 『명탐정의 규칙』이라는 것을 추측할 수 있다. 딱히 그 책이라 못을 박진 않지만, 『명탐정의 규칙』이라는 것을 알 수 있다. 이 책을 기념관 지하에 미라가 된 사람이 살해한 사람이 묻었다. 살해당한 시신은 다름 아닌 묻힌 책의 주인공 탐정이다. 즉, 모든 사건을 추리해 나가는 덴카이치 탐정이며, 아울러 이를 창작한 히가시노 게이고 작가 자신이다.
그를 피살한 범인 역시 작가다. 즉, 사회파 소설로 나가아는 작가는 본격추리소설에 몰두한 작가를 피살했다. 그리고 본격추리소설의 여러 가지 내용과 기술들을 적어놓은 책(『명탐정의 규칙』)을 묻었다. 그런데, 누군가 그것을 다시 꺼내 그 내용을 새롭게 써나가기도 하고, 실제 살인의 도구라 삼기도 한다. 작가에게 본격추리소설은 이제 묻어버린 과거이지만, 여전히 본격추리소설의 세상은 작가의 고향이다. 그래서 작가는 때론 그 본격추리소설의 세계로 갈 수 있음을 암시한다. 아니 어쩌면, 『명탐정의 저주』에 등장하는 가상의 장소, 그곳이야말로 본격추리소설을 꿈꾸는 작가의 또 하나의 자아다.
『명탐정의 저주』는 『명탐정의 규칙』과는 달리 소설 자체가 하나의 스토리다. 그러니 심심할 겨를이 없다. 본격추리소설의 맛을 오롯이 느낄 수 있다. 아울러, 이제는 사회파 미스터리에 전념하려는 작가의 메시지와 함께 여전히 그곳을 자신의 작품, 미스터리의 고향으로 삼고 그리워하는 작가의 마음도 엿볼 수 있는 독특한 작품이다. 어쩌면 이 작품이야말로 히가시노 게이고를 사랑하는 독자들이라면 반드시 읽어야만 하는 작가 작품세계에 대한 이정표가 되는 작품이 아닐까 싶다.