밀폐된 공간의 열린 결말, 현대적이고 세련된

스노우 블라인드
라그나르 요나손 지음, 김선형 옮김 / 북플라자 / 2016년 4월

1. 

아이슬란드, 이 서늘한 동네에 호감을 갖고 있다. 

인두리다손 때문이다. 그의 소설은 최고다. 

라그나르의 느와르도 멋지네. 

다크 아이슬란드 시리즈의 첫번째 작품. 군침도는 시리즈의 시작이 즐겁다. 

"대답은 지금 당장 해야 하네. 이 자리를 차지하려고 대기하고 있는 애들이 아주 많아. 자네보다 훨씬 경험이 많은 사람들도 많고, 나는 자네의 학문적 배경이 마음에 들어. 철학과 신학, 작은 마을에서 좋은 경찰이 되려면 딱 그런 공부가 필요하지."

수도 레이카비크에서 경찰대학에 다니며 여기저기 이력서를 넣은 아라손에게

북쪽 조그만 마을 경찰인 토마스가 전화로 제안을 한다. 

작은 마을의 좋은 경찰이 되기 위해서는 철학과 신학을 공부한 청년이 좋다고 말할줄 아는 경찰이

대한민국에 몇명이나 있을까. 46년을 살면서 단 한명도 못봤다. 

일은 꽤 마음에 들었다. 경찰서는 근무지라기 보다는 직원식당에 가까운 사교의 중심지었다. 커피를 마시러 놀러오는 단골손님들도 있었다. 심지어 일주일에도 몇번씩 찾아와 이런저런 일들에 수다를 떨러오는 사람도 있었다. 

이런 경찰서 좋으네. 동네 사람들이 수다떨러 찾아오는 직원식당이나 카페같은 경찰서라니. 

이런점이 북유럽 소설의 장점이지. 

2. 

아이슬란드 북부의 겨울, 눈이 많이 내려 외부와 교통이 단절되는 겨울은 이 마을의 특징이다. 

교통만 단절되는 게 아니라 사람들의 삶도 정체되는듯이 고통과 슬픔이 오래 지속되기도 한다. 

무엇도다 도시의 속도가 없다는 것은 모든 것이 익숙하고 변화가 없다는 뜻. 

이웃도 일상도 편안하지만 오래묵은 고통이 지속되어 정체되는 것조차 일상의 풍경인 것처럼 익숙해지기도 한다. 

눈내린 외딴 마을은 크리스티 스럽다. 추리소설 전통에서 자주 응용되는 밀폐된 공간 

이 조그만 마을은 정말 양파껍질 같다. 

흐롤푸르의 사망을 둘러싸고 드라마 클럽 인물들 모두의 사연을 군더더기 없이 소개한다. 

누구나 과거의 삶 중에 슬픔도 있었고 말하고 싶지 않은 사연도 있다. 

겉으로는 아무일도 없는 듯이 보이는 평화로운 마을에 부적절한 관계와 사기와 살인, 거짓말이 차곡차곡 포개어져 있다.

게다가 마을 사람들의 캐릭터오 포지션이 모두 섬세하게 배치된 구성도 좋다. 

이 동네에 사는 사람들이 보고 싶어진다니까. 

재밌어. 

추리소설은 마무리가 중요한대, 요나손은 고전 추리소설의 밀폐된 공간을 현대적 열린 결말로 세련되게 마무리한다. 

다음편을 기대하시라..... 그렇게 말하는 것 같다. 

자극적이지 않아서 더 좋고, 소박하고 평이한 문체도 좋다. 

지나치게 멋을 내거나 예민하게 보이려 비비꼬인 문장도 내 취향은 아니다. 

오히려 이렇게 실용적이고 군더더기 없는 문체가 좋아. 

인드리다손에 이어 요나손도 좋구나. 

아이슬란드를 정말 한번은 가봐야겠다.

수도 레이캬비크에서도 북부의 눈덮인 해안에서도 술을 먹어보고 싶다. 

책을 덮자마자 다음편이 보고 싶다.