-
-
냉혹한 이야기 ㅣ 아르망 가마슈 경감 시리즈
루이즈 페니 지음, 김보은 옮김 / 피니스아프리카에 / 2014년 8월
평점 :
다정한 눈의 가마슈
일찍이 영국에서 시작된 추리소설의 역사에서 다정한 눈빛을 내세운 탐정이나 경찰이 또 있었던가.
냉정하고, 신사적이고, 세련되고, 날카롭거나, 우직하고, 무뚝뚝하고, 비정하거나, 수다스럽고, 잘난척하든지
가마슈는 이 모든것이 아니다.
페니의 가마슈경감 시리즈를 읽은 후 캐나다가 무척 부러워졌다.
생각해보니 모린 제닝스의 머독미스터리가 있었구나. 안타깝게도 딱 한권 죽음이외에는 만 번역되어 있지만
근대화가 박차를 가하는 격동의 19세기 캐나다. 범죄와 경찰, 해부학과 검시관 또한 막 근대화되는 시기
노동자계급 출신 형사의 진지하고 사려깊은 캐릭터 머독이 있었네.
머독이 100년을 진화하면 아마도 가마슈처럼 다정한 눈빛의 경감이 되나봐.
문득 크리스티의 딸 페니가 머독의 아들 가마슈를 창조했다는 생각을 한다.
"퀘벡의 모든 마을에는 소명이 있어. 어디서는 치즈, 어디서는 와인, 어디서는 그릇을 만들지. 우리는 시체를 만들어 내는거야."
클라라의 말에 빵터졌다.
지도에도 없고, 길을 잃지 않으면 찾기어려운 조그만 시골마을에 왠 살인사건이 이렇게 자주 일어나나. 했더니.
시체를 만들어내는 소명의 스리파인즈라니. ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ
재밌다. 여전히.
도미니크와 마르크는 몬트리올에서 잘나가는 성공한 세련된 부부였다.
그들은 어느날 에너지가 고갈되었다고 느끼고 모든걸 정리한 후 스리파인즈 언덕위의 집을 사서
말이있는 스파 리조트를 열어 다른 사람들을 돌보고 쉬게 해주려 한다.
말들은 윤기가 없었으며 눈이 흐리고 척추가 굽어 있었다. 발굽은 웃자랐고 몸은 진흙과 상처투성이였다.
도살장에서 죽임을 당하기 직전이 말들 4마리를 사서 돌보기 시작한다.
학대당했거나 몸이 아픈말들을
이사회, 클라이언트, 헬스클럽 회원증, 비싼옷에 이끌려 살다가 에너지가 고갈된 도미니크에게
저말들 돌보며 서로 치유되는 과정은 너무 잘 어울려.
아, 이런 삶은 로망이 아닌가.
매연과 소음과 위계에 익숙한 소란한 도시를 떠나
땅과 햇살과 바람과 개가 있는 시골로 가서 농사짓고 사는것은
돈이 있어야 가능하다는 단점을 빼면
이번 시리즈에서 가장 놀란것은 단연 올리비에다.
사랑스런 스리파인즈를 우리에게 보여주고, 올리비에를 이런 방식으로 반전시키다니. 이것이 냉혹이다. 루이즈.
아날로그 느낌의 스리파인즈 중심에 있는 카페와 작은 여관을 운영하는 소박해보이는
올리비에의 욕망은 돈으로 스리파이즈 전체를 사서 변하지 않게 갖고 싶은 것이었나봐.
소박한 것을 지키려고 엄청난 욕심을 부릴만큼 돈에 대한 천부적 재능이 있었다니.
이 남자에게는 크고 지독한 탐욕을 감시하는 크고 지독한 양심이 있었다.
가마슈의 평가처럼 스리파인즈 최고의 비밀은 올리비에가 마을의 대부분을 소유하고 있다는 거였어.
핵폭탄급 반전이다.
아이는 망설임없이 그의 손을 덥석 잡았다. 얼마나 사랑스런 아이이며, 평생 이런 상태로 살아야 할 것이라는 사실을 깨닫자 가마슈의 마음 한편이 찡했다. 아이는 평생 남을 신뢰하리라. 그리고 그런 아이를 지키는 부모는 얼마나 힘들 것인가.
다운증후군 아이 찰스를 보며 가마슈는 평생 남을 신뢰하며 살아야 하는 아이의 운명 때문에 마음 한편이 찡하다.
평생 남을 신뢰하며 살아야 하는것은, 두려운 일이다.
다운증후군에 대한 가마슈의 걱정을 보며
아이의 생긴것이나 지능이나 어눌한 말투를 걱정하는 것이 아니라서 걱정도 품위있게 하는구나, 싶었다.
타인을 신뢰하는것이 두려운 이유는 아이의 잘못이 아니라, 속이려는 사람들이 문제다.
그러니 아이는 단지 예쁠 뿐이라는 것이 잘 드러난다.
찰스의 부모 올드와 와이프도 재밌고
늙은마녀 루스의 비중이 조금씩 커진다. 그녀의 집에서 독설을 반찬으로 저녁을 먹고 싶네.