영국식 추리소설의 극적인 반전!

애거서 크리스티 전집 5 (완전판) - 애크로이드 살인 사건 ㅣ 황금가지 애거서 크리스티 전집 5
애거서 크리스티 지음, 김남주 옮김 / 황금가지 / 2003년 6월

1. 

우리 마을에는 커다란 철도역과 작은 우체국과 두개의 경쟁적인 '잡화점'이 있다. 건장한 청년들은 일찌감치 떠나버려 마을에는 결혼 못한 처녀들과 은퇴한 장교들이 많다. 우리 마을의 취미이자 오락은 '남 얘기하지'라는 한마디로 요약 될 수 있다.  

크리스티의 영국 시골마을이다. 

추리소설에서 마을은 배경일 뿐 아니라 가끔 스스로 주인공이기도 하고, 컨셉의 일부이거나 모든 것이기도 하다. 

마을은 그 마을에 사는 사람들의 성격을 제한하거나 단속한다. 

고립되기도 하고 나뉘기도 하고, 폐쇄적이라 오히려 숙덕숙덕 자기들끼리 한없이 친한것 같지만 

한꺼풀만 벗겨내면 오래된 분노가 끓어오르기도 한다. 

아담하고 작지만 사람이 죽어나가는 크리스티의 마을은 조앤 플루크의 레이크 에덴에 이르러 훨씬 말랑말랑 해진다. 

요코미조 세이시의 시골마을은 전통과 근대가 만나고 호러와 음모가 만나는 공간이다.

옛부터 내려오는 전설의 규칙이 현실의 권력과 만나 사람들을 내리누르는 곳

살짝 소름끼치는 은폐된 미소들

그에 비하면 크리스티의 마을은 귀엽고, 소문조차 논리적이다. ^^ 

2. 

푸아로는 핫초콜릿을 좋아한다. 

달달한 핫초콜릿과 요란한 패션감각의 뚱뚱한 푸아로는 잘 어울린다. 

벨기에인. 즉 영국인들이 우습게 보는 이방인인데. 

말하자면 오늘날 대한민국에서 태국이나 베트남 출신의 요란한 색 옷을 입은 뚱뚱한 탐정이라고 생각하면 되겠다. 

발은도 엉성한 외국인 탐정을 한국 사람들이 을마나 깜보겠냐고. 

푸아로 캐릭터는 당대 유행하던 세련된 취향의 잘생기고 똑똑한 귀족, 부르주아  탐정들에 대한 크리스티의 반론이다.

탐정이 꼭 외모도 잘생겨야 되는건 아니거덩. 

심지어 할머니면 어때. 논리적 퍼즐을 푸는것인데. 

크리스티의 도발적인 상상력은 미국으로 건너가면 노동자풍의 월급쟁이 탐정으로 진화한다.

크리스티가 스스로 좋아한다고 고백한 캐롤라인이 조금 더 발전하여

수다는 조금 줄고, 반짝반짝 눈을 빛내서 남의 말을 귀담아 들으면 현명한 마플이 된다. 헤헤. 재밌당. 

탐정의 친구들에 대해서 계보라도 만들어 에세이를 써볼까. ^^

탐정의 친구이자 조수. 이 사람들은 성실하고 착하고, 머리가 나쁘지는 않지만 천재 탐정에 비하면 평범하다. 

탐정의 옆에서 사건을 보고 기록하는 사람들이기도 하다.

이런 전형은 고전추리소설에서 유행했고, 일본의 최근 본격이라고 불리는 추리소설에서도 흔히 사용된다.

사실 푸아로의 친구는 헤이스팅스인데, 이번 작품에서는 예외적으로 쉐퍼드가 그 역할을 자임한다.

은퇴한 푸아로가 신분을 숨기고 호박을 키우며 소일하는 시골마을 옆집에 사는 의사선생님인데

전형적인 영국 신사는 오히려 푸아로가 아니라 그의 조수 쉐퍼드 인 셈이다.

그리하여 마지막 반전은 탐정의 친구들 이라는 계보를 만들때 독보적인 백미가 될 것이다.

익숙하고 전형적인 영국식 추리소설의 극적인 반전, 이라고나 할까.

물론, 재밌다.