디공, 맘에 들어

황금 살인자 ㅣ 밀리언셀러 클럽 108
로베르트 반 홀릭 지음, 신혜연 옮김 / 황금가지 / 2010년 5월

디공이 서른셋의 나이에 처음으로 지방관으로 임명되어 펑라이에 부임한 시기다.
만약 로베르트가 시간순으로 책을 썻다면 이것이 1편이겠지.
시간 순서가 뒤죽박죽이라도 상관없으니 디공시리즈를 모두 번역해서 출간해주기만 하면 좋겠당. 황금가지.
오래전에 쇠종살인자를 봤는데 그때보다 더 좋으네. 

소박한 문장. 중국의 전통적인 대중소설에서 흔히 보이는 문장이고 그림이다. 
덴마크인 로베르트는 중국의 문화를 어지간히 아끼고 사랑한게다. 

660년대 중국. 제국의 관리가 지방에 관료로 파견되어 사건이 발생하면 조사하고 재판한다. 
재판이 공개적으로 이루어지는 것이 흥미롭네. 군중들이 보는 가운데 심문하고 판결한다. 
흥미진진. 스토리의 전개가 활기있고 여러 이야기가 자연스럽게 얽혀 무리가 없다. 

유학자이지만 불교를 존중하고 인간에 대한 관찰과 직관이 뛰어날 뿐아니라 약자에 대한 연민이 있고 
초자연적인 현상을 적절하게 흘려보내는 디공은 유연하고 유능할 뿐 아니라 
동성애와 성폭행당한 여성에 대한 배려까지 범상치 않다. 
이 관료 맘에 들어. 

책을 손에 잡으면 끝까지 휘리릭 한 호흡으로 읽힌다. 재밌다.