행간에 온기가 있는 미미여사의 에도시대, 우헤!

얼간이 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 이규원 옮김 / 북스피어 / 2010년 5월

외딴집 이후 가장 좋은, 미미여사스런 에도시대다.
순하고 착한 사람들의 엉뚱하고 바보같고, 지혜로운 삶에 대해.
200년 전이나 그 후나, 아무도 호명해주지 않던 공동주택의 가난하고 비천한 사람들을
미미여사가 이름 불러 따뜻하게 감싸안으며 쓴다.
미미여사가 나이들어 점점 포근해지고 둥글어지는 느낌이 있네.
진실은 서로 위로해주고 아껴주는 삶일 뿐이라고, 사는게 뭐 별거 있냐고. 

대체로 추리소설을 휙휙 읽는다.
한줄씩 읽지 않고 대략 왼쪽 위부터 오른쪽 아래 사선방향으로 훓으며 눈에 들어오는 단어만 보면서
그렇게 읽어야 지루하지 않을 때가 있다.
미미여사는 한단어 한단어 천천히 아끼며 읽는다.
문장의 맛이 있고 행간에 온기가 있다.

미미여사의 인물들 중에는 늘 넉넉하고 억척스럽고 따뜻한 여성이 있다.
자기운명을 받아들이며 그러나 포기하지 않고 낙천적으로 꿋꿋이 살아내는 
그녀들은 잘 웃고, 가끔 울어버리지만 강하고 부드럽고 넓다.
이번에도 인물들이 모두 개성적이고 친근하다.
이웃집 아저씨, 아줌마, 꼬마 같은 사람들.

이야기의 기본 스토리, 뼈대가 되는 사건은 오히려 좀 싱겁다.
스팩타클 아니고 소름이 오싹도 아니고 피가 줄줄 흐르지도 않고 정교한 트릭도 아니다.
그냥 조금 이상한 사건이 있다.
그 사건을 중심으로 에도시대 사람들의 하루하루 삶을 보여준다.
분뇨를 푸는날은 낙엽과 향목을 태우고, 내기를 해서 국수나 우묵을 사먹는다. 
누구는 말을 거칠게하고 누구는 새처럼 종알거리고 누구는 버릇처럼 쓰는 감탄사가 있다. 우헤!

소심하고 게으른 헤이시로와 바지런히 시원시원 씩씩한 오토쿠, 눈웃음 치는 오쿠메,
깍아놓은 밤톨같은 유미노스케, 말없이 성실한 젊은이 사키치
서로 적절하게 위로하고 아껴주며 산다. 모두 사랑스럽다.
이런 사람들과 얼굴맞대고 입씨름하며 맛난 음식 나누어먹으며 살고싶다.
세상이 참 편안해 질것 같다.

200년전의 에도시대를 어쩌면 이렇게 눈에 보이는 것처럼, 손을 뻗으면 손안에 닿을 것처럼 생생하게 살려 놓았을까.
미미여사는 에도시대의 골목골목 마른땅 진땅을 모두 걸어보고 가쁜숨으로 뛰어본 것처럼 재현한다.

외딴집 이후 에도시대 씨리즈는 그냥 재밌는 수준이었는데
재밌을 뿐 아니라 마음따뜻해지는 참으로 미미여사스런 소설이다. 최고다.
다행히 헤이시로와 유미노스케의 후속 씨리즈가 나와있네.
군침 삼키며 미미여사에게 고맙다.