불안한 꿈과 뒤섞이는 삶

누가 후계자를 죽였는가
이스마일 카다레 지음, 이창실 옮김 / 문학동네 / 2008년 2월

1.
후계자는 대단한 힘을 가진 사람이지만 아직 NO2 이다.
이 책의 표현대로라면 다만 후계자일뿐 지도자는 아니라는 거지.
언제든 추락할 수 있는 실력자가 후계자이다.
힘을 갖고 있으나 변덕스런 '지도자' 의 의지에 흔들리는 가파른 권력자.


2.
지도자라는 단어 자체가 싫기도 하다.
민주적인 이라는 말과 지도자라는 말은 서로 어울리지 않는다.
누구를 지도하고 싶지 않은만큼 누군가의 지도를 받고 싶지도 않다.

국가의 경계나 민족의 구분은 늘 지배계급의 이익에 봉사한다.
그래서 지도자를 생산한다.
그에게 권력을 밀어주는것 까지는 좋은데 아무런 책임은 없는 지도자라면
제 인민을 굶어죽이는 정도의 실력으로 국가를 유지해서 뭘한단 말인가?
수백만 국민이 반대해도 광우병 소고기를 기어코 수입해서 '닥치고 먹어라!' 는
제 인민의 건강보다 미국의 이익이 우선하는 대통령을 눈뜨고 보며 살아야 하는 것은
국민들에게 재앙이다.
겨우 5달 지났다.
그 사이 광우병과 촛불집회 전문가가 된 우리 국민들은
앞으로 5년동안 뭘 더 배우고 어떤 전문가가 되어 이 미친 대통령을 견뎌야 할까.
투표한번 잘못하고 망가지는 삶의 댓가가 너무 크다.
겨우 이만큼이 우리의 민주주의다.

3.
지도자의 뒤를 잇는 후계자를 결정하는 것이 인민의 의지와 무관하게
지도자의 의지에 의해 결정되는 사회의
무겁게 내려앉은 은밀한 공기라니

그 분위기를 카다레는 보여준다.
진실이 무엇인지 알지 못하는, 진실이 무엇인지 중요하지 않은
오늘 살기위해 지도자의 의미심장한 눈빛을 적절하게 해석해야 하는 사람들의 불안한 꿈과
뒤섞이는 삶, 그리하여 무엇이 진실인지 알지못하는 것처럼 무엇이
삶인지 알지 못하는 영혼들을
안개속을 배회하는 바람처럼, 흔들리는 촛불처럼, 덜커덩 소리를 내는 창문처럼
독재사회의 공포정치, 예리한 칼에 스윽 베인 상처에 피를 흘리는 심장들
아무렇지도 않은 척 하면서


4.
추운나라에서 온 스파이도 그랬지만
생산하는 노동자들이 평등하게 사는 사회의 꿈을
현실에서 실현하기 위한 실험을 했던 국가들의 '당'과 '관료'들은
어쩌면 이렇게도 비열하고 탐욕적으로 회고되는가 말이다.
도대체 당신들 무슨짓을 한거야?

당신들이 행한 공포정치는 당과 관료를 넘어
권력을 나누어 공동체를 운영하는것, 평등한 세상에 대한 꿈까지 조롱거리로 만든다.
자본의 탐욕이 불평등할뿐 아니라 사람들을 미치게 하고 죽게해도
어쩔수 없다고, 세상이란 원래 힘있는 것이 장땡이라고
돈없고 힘없으면 그냥 죽은듯이 살고
돈과 힘을 위해서라면 뭐든 다하는 천박한 세상에 포기하고 살게 만든다.

5.
사회주의 사회의 공포정치는 평등한 세상에 대한 꿈을 빼앗아 갔다.
그 빈자리에 카다레는 인간이 왜 살아야 하는지 답할수 있을까.