-
-
자유의 감옥 ㅣ 올 에이지 클래식
미하엘 엔데 지음, 이병서 옮김 / 보물창고 / 2005년 3월
평점 :
구판절판
이 책에서 제일 발칙한 상상이다. 스스로를 주차할 수 있는 공간까지 가진 자동차라니... 논리적으로 보아서는 불가능한 이야기다. 주차 공간이란 당연히 차보다는 커야 하는 것이 당연한데, 자동차 안에 그 공간을 가져야 하므로 자동차보다 작아야 하는... 이런 것을 역설이라고 하겠지.
이 소설집의 제목도 자유의 감옥이니, 그야말로 역설의 환타지라고 할 수 있다.
한용운 스님의 "복종"
남들은 자유를 사랑한다지마는,
나는 복종을 좋아하여요.
자유를 모르는 것은 아니지만,
당신에게는 복종만 하고 싶어요.
복종하고 싶은데 복종하는 것은
아름다운 자유보다 더 달콤합니다.
그러나 당신이 나더러
다른 사람을 복종하라면,
그것만은 복종할 수가 없습니다.
다른 사람에게 복종하려면
당신에게 복종할 수가 없는 까닭입니다.
자유와 복종은 기실 전혀 반대의 개념인 듯이 보이지만, 그 상통하는 면에서는 다른 언어보다 아주 가깝다는 이야기. 그래서 사랑의 반대는 미움이 아니라 무관심이라 했던가. 사랑과 미움은 서로 감정을 가지고 교감해야 하는 것이므로...
삼순이를 보지 않은 나로서는 <모모>가 왜 그토록 유명해졌는지를 알지 못하겠지만, 우리 나라 사람들의 천박한 인문학적 배경을 일깨워주는 <모모>가 아닐까 한다. 삼순이가 봤으면 나도 봐야 되는 독특한 나라. 성질 더럽고 급하고 잘 부딪히는 우리 나라 사람들을 주역 풀이한 어떤 책에서 <건>으로 보았다. 여섯 개의 작대기가 모두 <양>이라는 것이다. 일리 있다. 사랑을 하면 화끈하게 한다. <모모>도 그 영향을 입은 듯.
전에는 <모모>가 은근히 데워주는 군불처럼 읽히던 책이었는데, 삼순이가 뿌린 휘발유 덕에 활활 타오르는 장작불이 되어버렸다.
미카엘 엔데의 자전적 소설까지 포함된 소설집이었다.
모모를 생각하고 읽었던 끝없는 이야기가 좀 지루했듯이, 마찬가지로 모모에 대한 환상을 가진 내가 읽기에는 이 책은 터무니없이 지겨웠다. 물론 환타지 소설 특유의 상상력은 재미있기도 하지만, 미하엘 엔데의 내면 세계를 여행하기에 내 영혼은 너무 통속적이거나 선입견으로 가득차 있는지도 모르겠다. 마지막 이야기, 길잡이의 전설이란 단편은 어떻게 엔데라는 작가가 탄생하였는지를 잘 보여주는 이야기인데, 원제목이 미하엘의 전설인 걸로 봐서 스스로도 자서전적 소설로 인식하고 있는 듯 하다. 아무튼 읽는데 좀 지겨웠고, 별로 권하고 싶지 않은 책이다.