초등 고학년을 위한 국어 동화

말을 알아야 말을 잘하지 ㅣ 생각을 더하면 2
강승임 글, 허지영 그림 / 책속물고기 / 2014년 6월

예전 아이들은, 아니 지금의 어른들은

쭈욱 서울 살던 사람들이나 서울말을 들었지,

주변에서 계속 사투리를 듣고 자랐다.

요즘 아이들은 어려서부터 워낙 텔레비전의 영향이 크고,

또 지방의 특색이 강한 사투리가 점차 쓰이지 않고,

특히나 사투리의 보고인 할매, 할배들과 함께 살지 않으면서 사투리를 오히려 모르고 자란다.

이 책은 초등 4학년 이상 고학년 정도면 재미있게 읽을 수 있는 동화로 엮여 있다.

사투리 공부, 높임말, 말투, 나쁜 말, 관용어, 고유어 등에 대하여 잘 설명하고 있다.

너무 공부를 위해서 억지를 부리지도 않았고,

공부할 요소들이 적절히 배치되어 있다 싶다.

다만 아쉬운 건, '말' 뿐만 아니라, 한글 맞춤법에 대하여서도 조금 다룰 수 있었으면 좋았겠다 싶다.

그렇지만, 뭐, '말'에 대한 책이라니 그러려니 한다.

요즘 편집자들이 한자에 약하다는 말을 내가 자주 하게 되는데,

이 책에서도 한자가 두 군데 틀렸다.

밝을 병 자가 炳(85쪽), 昞(86쪽 삽화)으로 잘못되어 있다. 어느쪽이나 밝을 병이지만...

연못 연 淵(90쪽) 이라고 적어 놓고는 시내 연 涓을 표기했다.