사랑의 학교는 다른 말로 쿠오레라고 한다.원 제목 쿠오레의 뜻은 '마음'을 뜻하는 이탈리아 말로서사랑, 우정, 감동, 열정 등의 뜻도 함께 들어 있다.우리 어른들이 어렸을 때 겪었던가난과 부족의 생활 속에서도 넘쳐났던사람 사는 냄새를 떠올릴 수 있다.물론 요즘 세상과 어울리지 않는나라에 대한 충성의 강조, 빈부의 격차 등이아이들에겐 조금 낯설게 보일지도 모르지만,헤르만헤세 류의 현실적이지 못한부잣집 귀공자님의 성장소설에 비하여우리 아이들의 건강한 땀냄새가 배어있는'데미치스의 사랑의 학교'가 창비사에서 세 권으로 발간된 것을정말 기뻐하며 사서 아이에게 읽어 주었다.