주말 북리뷰 기사들을 둘러보다 보니 무라카미 하루키의 신작 소식도 눈에 띈다. 내달 15일에 출간되며(짐작에 한국어본도 빨리 나오지 않을까 싶다) <색채가 없는 다사키츠쿠루와 그의 순례의 해>가 제목이란다(일어본은 알라딘에서도 예약판매 중이다). 관련기사는 이렇다.
'1Q84'의 저자 무라카미 하루키의 신작 소설 제목이 15일 공개됐다. 일본 문예춘추사는 이날 "무라카미 신작의 제목은 '색채가 없는 다사키츠쿠루와 그의 순례의 해 (色彩を持たない 多崎つくると、彼の巡?の年)'"라며 "내달 15일 일본 전국 서점에서 발매될 예정"이라고 밝혔다. 전세계적인 밀리언셀러였던 '1Q84'에 이어 3년만에 나온 신작 장편소설이다. 제목길이만 무려 20자로 앞서 전작 '세계의 끝과 하드 보일드 원더랜드(世界の終りとハ?ドボイルド?ワンダ?ランド)'의 기록을 제쳤다. 작가 무라카미는 출판사 사이트에 게시한 작가의 말에서 "전작 '1Q84'가 이른바 롤러코스터적인 이야기였다면 신작은 조금 다른 걸 쓰고 싶은 마음이 있었다"며 이번 신작을 설명했다. 이어 "그것이 과연 어떤것이었는지 써보기전에는 몰랐다"고 덧붙였다. 무라카미의 신작은 내달 15일 일본 전국 서점에서 발매될 예정이다.(뉴스1)
개인적으로는 <해변의 카프카>에 대한 강의도 계획돼 있어서 하루키 소설들을 좀 읽어야 하는데, 신작도 번역본이 나오면 읽어볼 참이다.
하루키에 관한 참고문헌으로는 <상실의 시대>와 <1Q84> 등의 영어판 번역자이기도 한 제이 루빈의 <하루키 문학은 언어의 음악이다>(문학사상사, 2003)부터 시작해서 <하루키를 읽는 법>(문학사상사, 2006), 그리고 고모리 요이치의 <무라카미 하루키론>(고려대출판부, 2007) 등을 들 수 있다.
전반적인 소개로는 히라노 요시노부의 <하루키, 하루키>(아르볼. 2012), <1Q84> 읽기로는 <무라카미 하루키 1Q84를 말한다>(미래지식, 2009)와 <무라카미 하루키 1Q84를 어떻게 읽을 것인가>(예문, 2009)가 나와 있다. 3년만의 신작을 통해서도 다시금 건재하다는 걸, 살아있다는 걸 보여줄 수 있을까. 내달이면 알 수 있겠다...
13. 03. 15.