영문학자 이언 와트의 <소설의 발생>(강, 2009)이 다시 번역돼 나왔다. 예전에 다른 역자에 의해 <소설의 발생>(열린책들, 1988)이라고 출간됐던 책이니까 20년만이다. "1957년에 펴낸 <소설의 발생 : 디포우, 리처드슨, 필딩 연구>는 18세기 영국사회에서 작가와 독자가 공유했던 사회적 도덕적 경험의 변화 속에서 소설의 발생을 탐구한 책으로, 소설 양식의 확립과 근대의 관계를 해명한 기념비적 저작으로 평가받고 있다."는 소개에서 알 수 있듯이 나름 이 분야의 고전이며, 여러 가지 문제제기와 함께 소설에 대한 이해에 영감을 주는 책이다. 20년 전에는 읽을 수 없었던 리처드슨이나 필딩의 소설 번역본들이 그간에 나온 터여서 이번엔 참조해가면서 읽어볼 수 있을 듯싶다. 리스트는 그래서 만들어둔다.
 | 로빈슨 크루소
다니엘 디포 지음, 남명성 옮김 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2008년 8월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
|
|
 | 로빈슨 크루소
다니엘 디포 지음, 윤혜준 옮김 / 을유문화사 / 2008년 7월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 파멜라 1
새뮤얼 리처드슨 지음, 장은명 옮김 / 문학과지성사 / 2008년 12월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
|
|
 | 파멜라 2
새뮤얼 리처드슨 지음, 장은명 옮김 / 문학과지성사 / 2008년 12월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "5월 2일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 톰 존스 1
헨리 필딩 지음, 류경희 옮김 / 삼우반 / 2007년 1월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
|
|
 | 톰 존스 2
헨리 필딩 지음, 류경희 옮김 / 삼우반 / 2007년 1월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "5월 7일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 근대 개인주의 신화
이언 와트 지음, 이시연.강유나 옮김 / 문학동네 / 2004년 9월
18,000원 → 17,100원(5%할인) / 마일리지 540원(3% 적립)
|
|
