필요 때문에 토마스 만의 <파우스트 박사>(필맥, 2007)를 읽는다. 괴테의 <파우스트> 읽기에 이어진 것인데, 사실 토마스 만의 장편소설들은 제대로 읽은 적이 없다. 대가인 줄은 알지만 남들이 대신 읽어주었으면 하는 작가 1순위가 나에겐 토마스 만이다(그의 중단편들은 사정이 다르지만). 게다가 분량도 분량인지라 어지간한 정성으로는 본전도 뽑기 어렵다. <파우스트 박사>와 관련한 논문과 참고자료로 다수 챙겨서 읽었다. 하지만 아무래도 아도르노의 자문까지 얻어서 썼다는 음악 이야기들은 다 따라잡기 힘들다. 다만, "러시아 사람은 깊이가 있지만 형식이 없어. 서구 사람들은 형식은 있지만 깊이가 없지. 둘 다 가지고 있는 민족은 우리 독일 민족뿐이야." 같은 대목들이 간혹 눈을 즐겁게 해주어서 그나마 다행이라고 할까. <파우스트 박사>를 통해 '시민과 예술가'란 주제 외에 '독일과 독일인'이란 주제가 토마스 만에게 얼마나 중요했던가를 가늠해볼 따름이다. 니체와 토마스 만, 그리고 니체와 카잔차키스를 대비시켜보고 싶다는 생각은 그런 가운데 얻은 소득이자 숙제이다. 기억을 위해서 읽기 리스트를 만들어둔다...
 | 부덴브로크 가의 사람들 1
토마스 만 저자, 홍성광 역자 / 민음사 / 2001년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 부덴브로크 가의 사람들 2
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 민음사 / 2001년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 토니오 크뢰거
토마스 만 지음, 강두식 옮김 / 문예출판사 / 2006년 2월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
|
|
 | 베네치아에서의 죽음
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 열린책들 / 2006년 12월
7,800원 → 7,020원(10%할인) / 마일리지 390원(5% 적립)
|
|
 | 예언자의 집에서
토마스 만 지음, 박환덕 옮김 / 범우사 / 2003년 2월
2,800원 → 2,520원(10%할인) / 마일리지 140원(5% 적립)
|
|
 | 마의 산 -상
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 을유문화사 / 2008년 6월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 마의 산 -하
토마스 만 지음, 홍성광 옮김 / 을유문화사 / 2008년 6월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 마의 산 -상
토마스 만 지음, 홍경호 옮김 / 범우사 / 1996년 8월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "11월 12일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 마의 산 -하
토마스 만 지음, 홍경호 옮김 / 범우사 / 1996년 8월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
| *지금 주문하면 "11월 12일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령) |
|
|
 | 마의 산
토마스 만 지음, 곽복록 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2007년 8월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 요셉과 그 형제들 1- 야곱 이야기
토마스 만 지음, 장지연 옮김 / 살림 / 2001년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 요셉과 그 형제들 2- 청년 요셉
토마스 만 지음, 장지연 옮김 / 살림 / 2001년 11월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
|
|
 | 파우스트 박사 1
토마스 만 지음, 김해생 옮김 / 필맥 / 2007년 6월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
|
|
 | 파우스트 박사 2
토마스 만 지음, 김해생 옮김 / 필맥 / 2007년 6월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
|
|