사라진 보석과 죽음

사라진 보석 - An Inspector Morse Mystery 3
콜린 덱스터 지음, 장정선.이경아 옮김 / 해문출판사 / 2005년 6월

  책의 제목처럼 이 책은 사라진 보석인 '울버코트 텅'이라는 보석의 실종에 관한 이야기이다. 영국 에쉬몰리언 박물관에 기증되기로 했던 중세의 보물인 이 보석은 돈 좀 있다하는 할머니, 할아버지들로 이루어진 미국인으로 구성된 단체 관광객과 함께 영국에 온다. 하지만 보석을 박물관에 전달하기로 보석 주인이 자연사한다. 이제 보석만 찾으면 될터인데... 보석 절도에는 별반 관심없는 모스는 그 시시한 사건을 루이스에게 떠넘기지만, 뒤이어 살인사건이 일어나 그 또한 이 사건에 관여하게 된다.

  전혀 알지 못하는 단체 관광객들. 그들 사이에서 드러나는 과거의 관계나 드러나 있지 않았던 애정관계들을 지켜보는 것을 흥미로웠다. 미국과 영국 사이의 그 미묘한 감정의 관계를 지켜보는 것도 흥미로웠고, 어떻게 보면 다소 복잡한 (보석이 사라지고 사람은 넷이나 죽는다. 더 죽었었나?! )이야기인 것도 같지만 모스는 그 복잡한 진실을 마치 십자말 풀이를 하는 것처럼 풀어간다. 중의적인 답이 나올 수 있는 십자말풀이를 하는 것처럼 그도 처음에는 이리 헛디디고 저리 헛디디지만 결국에는 루이스의 사건과 관계없는 한 마디로 그의 머리는 팽팽 돌아가고 결국에는 십자말 풀이를 완성까지 한다. 역시 모스 경감은 똑똑하구먼.

   모스 경감은 여전히 여러 여자의 마음을 휘어잡아서 그는 왜 맨날 사랑받기만 하는가라고 생각했었는데, 이번에는 만만찮은 여자를 만난 덕분인지 모스 경감가 질투하는 모습을 보게 되서 왠지 신선한 기분이 들었다.

   다른 시리즈보다 조금은 더 유쾌하고, 조금은 더 복잡하고, 그렇지만 결말에서는 마음이 아픈. 그런 이야기였다. 이 시리즈는 읽을수록 점점 더 옥스퍼드에 가고 싶다는 생각이 들게 하니 아아. 이걸 어쩌나.