함께 읽고, 함께 쓰고, 함께 행복합시다 :) 조금 더 가볍고, 신나게! - 기인

리스트

마이리스트

마이리뷰

책 읽기
논술/교양
시 한 편
문장들
'맑스' 주의
만화책 보기
음악 듣기
여행
오타, 오류, 오역
독후 짧은 메모들

마이페이퍼

시급 300원 노가다
이상한 이야기들
내가 쓰거나 옮긴 글
영상과 글
주절주절
인용과 잡설
이벤트
아따리씨 이야기(from andalucia)
퍼온 글
독전감 -만남 전의 기대들
독중감 -만남 중의 어긋남과 마주침
김수영

시 읽기

김춘수


방명록


서재 태그

more

프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기 프랑스에서 만난 황석영..ｌ주절주절

댓글(2)

기인 (이메일 보내기) l 2007-06-21 03:22

https://blog.aladin.co.kr/abler/1334804

황석영판 바리데기

파리가서 느낀 것인데, 황석영의 번역서가 꽤 눈에 뜨였어요. 무라카미 하루키 영문판을 찾으려고 그랬던 것인데, 정작 하루키는 안보이고 황석영은 보이더라고요 ^^ ㅎㅎ

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/abler/1334804
주소복사 ㅣ

 
 
HEINE 2007-06-27 16:44   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
황석영씨가 활발하게 번역쪽 일을 추진하신다고 하더니 그 결실이 눈에 보이나보다. 무라카미하루키 영문판은 한국에 많지욧. 근데 한글 번역본이 더 살가워서 좋아.

기인 2007-06-27 21:52   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
네 ㅎㅎ 아무래도 일어는 한국어번역이 더 괜찮겠죠 ^^
하루키를 영어로라.. 잘 상상이 안되는데요;;