다채로운 재미를 주는 히가시노 게이고 표 단편집

그대 눈동자에 건배
히가시노 게이고 지음, 양윤옥 옮김 / 현대문학 / 2017년 11월

히가시노 게이고 단편집 <그대 눈동자에 건배>의 원제는 '素敵な日本人(멋진 일본인)'이다. 모두 9편의 단편이 실려있는데  모두 제각각의 매력이 있지만 특히 사람과 사람 사이의 관계의 어긋남을 그린, '10년 만의 밸런타인데이', '크리스마스 미스터리'가 특히 흥미로웠다. 판타지나 SF 설정을 살짝 가미한 '렌털 베이비', '수정 염주'는 좀 억지스러운  느낌이지만, 시간 트릭이나 알리바이를 활용한 '그대 눈동자에 건배', '고장 난 시계'는 재미있게 읽었다.
히가시노 게이고는 장편도 플롯이 단순한 편이어서, 단편집이 오히려 더 화려한 만찬처럼 더 다채로운 재미를 주는 듯. 
현대문학에서 출간되었는데, 양장본인 건 좋지만 표지 디자인은 좀 아쉽다.