미야베 미유키의 스타트라인, 작가의 모든 것이 담긴

우리 이웃의 범죄 - 미야베 미유키 단편집 ㅣ 미야베 월드 (현대물)
미야베 미유키 지음, 장세연 옮김 / 북스피어 / 2010년 10월

미야베 미유키의 데뷔작,이라는 단편집. 미미 여사의 책을 다수 출간한 북스피어에서 냈다.  데뷔작이라고는 믿기 힘든 솜씨의 표제작 '우리 이웃의 범죄'를 비롯해 총 5편의 단편이 실려 있다. 읽고 나서 작가의 재능에 감탄, 또 감탄. 전작주의라 국내 출간된 모든 작품을 읽었는데, 이 데뷔작은 미야베 미유키 소설의 모든 것이 담겨 있는 시발점이라고 할 만하다.

우리 이웃의 범죄 : 밤낮으로 시끄럽게 짖어대는, 얄미운 이웃의 강아지. 옆집에 사는 소년은 이 문제를 어떻게 해결한 것인가. 삼촌이 끼어들면서 사건은 점점 커지고 복잡해진다. 작가의 특기인 '소년의 눈으로 세상 바라보기'가 흥미롭다. 그러고 보면 미야베 미유키의 소년들은 평범한 가정에서 바르게 자라난, 보통보다 조금 더 착하고 용감한 소년들이다.

이 아이는 누구 아이 : 태풍 부는 밤, 부모님은 안 계시고 어떤 여자가 아기를 안고 집을 찾아와, '이 아기는 네 아버지의 아기야'라고 주장한다. 소년과 여자의 심리 게임이 흥미롭게 그려진다. 특별한 사건 없이도 스릴을 연출할 줄 아는 감각.

선인장 꽃 : 그야말로 훈훈한 이야기. 퇴임을 앞둔 교감선생님은 학생들에게 관대한데 반대파들은 끊임없이 이를 문제삼는다. 그리고, 놀랍고 감동적인 결말. 추리물이라기보다는 음-. 이것 역시 소년 소설로 읽어도 되리라. 

축 살인 : 남의 결혼식을 도와주는 일이 업무인 미모의 아가씨. 결혼식에 도착한 축전을 읽다가 발견한 이상한 내용의 글을 구겨 버리고 당사자들에게 전달하지 않는데... 살인사건이 발생하고 거기엔 더러운 비밀이 숨겨져 있다. 형사와 아가씨의 주고받음이 흥미로운 구성으로 되어 있으며, 가장 추리소설다우면서도 이 단편집에서 최고라고 생각하는 작품. 우리나라와 조금은 다른 일본의 결혼식 절차가 흥미롭기도 하다.

기분은 자살 지망 : 자살하고 싶다, 추리작가를 우연히 만났다, 자살을 도와달라고 간청한다. 시작이 흥미로운 작품인데 결말은 좀 안이하달까, 너무 행복해진달까. ㅎㅎ  

미야베 미유키를 사랑하는 독자도, 처음 접하는 독자도 이 책으로 시작하면 어떨까. 작가의 데뷔작은 단 한 권뿐이니까 희소가치도 더 높은 법.