축구를 보고 말하는 시야를 넓혀줄 독일판 축구사전

축구란 무엇인가
크리스토프 바우젠바인 지음, 김태희 옮김 / 민음인 / 2010년 5월

 

90년대 초판이 나오고 개정작업을 거친 축구관련서다.
독일에서 씌어졌기 때문에 독일풍의 글과 단어들이 많아
이국적인 느낌들과 두꺼운 페이지수가 주는 느낌들로
독자로썬 익숙해지는데 약간의 시간을 필요로 하지만,
읽는데 어느 정도 익숙해지고 점점 빠져들어 읽다보면
트랜드로 자리매김한 '축구'란 스포츠에 대한 다양한 얘기들을
별다른 노력없이도 읽는 족족 알아나갈 것이다.
저자는 자신의 이 책이 축구가 지금처럼 세계적으로 인정받기 시작한
시대 전에 이미 분명한 소신을 가지고 쓴 책임을
가장 분명히 밝히고 싶어한다,
즉 축구인기에 편승하려 쓴 책이 아니란 것이다.
그리고, 자신의 책이 축구에 대해 대단한 지식을 제공한다기 보단
일반인들 사이에서 축구에 대한 좀더 깊은 대화를 제공하고
그 대화가 이 책을 읽기 전보단 즐겁고 풍부해 질 수 있는 정도를
가장 큰 집필목표로 생각하는 듯 싶다,
그런 의도때문인지 독자로서는 읽으면서
더 책에 대해 믿음이 생겼었고 재밌었다.

그렇지만 역시나 축구란 한가지 주제로
6백여 페이지에 달하는 방대한 분량을 채우다보니
백과사전식 구성은 피할 수 없는게 사실이다.
독일 본토에서 들을수 있는 갖가지 축구얘기들을 필두로
일반적 축구에 대한 모든 상식을 망라하고 있다.
그럼에도 구성면에서 그렇다는 것이지 챕터별로 다루는 소재들엔
축구자체가 가지는 운동적인 면보다 한 작가로써의 철학이 담겨있다.
육체적 운동으로써 축구가 들려줄 수 있는 얘기는 기본이고
멘탈적인 면에서 축구가 가진 여러 모습과 기능,
그리고 축구와 전혀 상관없을 듯한 얘기들까지 고루 섞여
'축구란 무엇인가'란 제목처럼 방대하지만 촘촘히 집필됐다.
하지만, 이 책은 분명 지금 진행되는 월드컵을 겨냥,
판매와 소비면에서 목적있는 책이기도 할 것이다.
축구에 대한 흥미가 한층 고조된 요즘을 전후로
이 책이 소개될 수 있는 최적기이기도 하거니와
다른 때 같았다면 그냥 인문서 성격을 띤
독특한 한권의 스포츠서적 정도로 주목받고
그것으로 끝났을지 모를 책이기도 했을 테니까.
하지만 요즘 나와있는 축구에 관한 여러 책들 중에서
이 책과 축구선수 메시에 관한 책은 단연 내용면에서 돋보인다.
뭐든 알고 보면 그 재미는 배가 되듯이
축구에 대한 한번의 제대로 된 독서를 통한 공부는
축구와 관련된 수많은 경기나 대화속에서
분명 그 진가를 발휘하리라 믿는다.
이 책을 읽고나면 같은 출판사에서 일전에 나온
'야구란 무엇인가'란 책을 꼭 읽어볼 생각이다.
왠지 이 책을 읽고나니 그 책이 더 끌린다.